ayaka - number one Lyrics: English & Indonesian Translations



Translated by Nakari Amane

Game Soundtracks CDJapan

Support the Artist by buying their original works
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
I'm a native Indonesian speaker, so please be understanding if there're so many English grammar errors here. In spite of that, feel free to tell me some corrections. Please don't request in fb comment box (I will ignore if you do so) I only do PAID request, read here for details. -How to Request- Feel free to take any contents from my blog but I'd really appreciate it if you could put some credits. Thank you and have a nice day :)
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
Hi readers XDD my friend, Atsusa Fuyu is opening her commision work She can draw you, your original character or your favorite anime character based on your order Check out her nice artworks here: [Album] Commision [Open] Or you can also visit: [Artist&Clients] Atsusa Fuyu
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
Teman-teman berminat untuk membeli CD ori dari Jepang? Beberapa item ready stock seperti supercell, EGOIST, Hiroyuki Sawano, Aimer Ikimono-gakari, Kana Nishino, wacci, Coalamode. bisa di cek di sini Lapak CD Dreamsland Terima kasiih ^0^ Untuk tanya-tanya dulu, bisa hubungi saya di: FB: Nakari Amane IG: @natalia_s_l Email: nakari_amane@yahoo.co.jp
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
Teman-teman sekalian yang berminat untuk belajar Bahasa Jepang dari basic (^0^)/ Kami dari @daily.nihongo membuka les privat Bahasa Jepang, khusus untuk area Jakarta dan Bandung Untuk info selengkapnya, bisa hubungi kami di: Syela-sensei (Jakarta) LINE: syelakumala WA: 0817-678-6043 Marissa-sensei (Bandung) LINE: marissaratnasari WA: 0856-0300-7745 Arigatou Gozaimasu ^0^V Issho ni tanoshiku nihongo wo benkyou shimashou ^0^b
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

Ayakaaa-saaan and also Mizushima Hiro-saaan
Congrats for having your first baby XDD
I've been in love in ayaka's voice 
since I was playing Final Fantasy Crisis Core
I wonder why, why and why, 
I love her "Why" so much 'till now XDD
("Why" is her song title featured on FF Crisis Core)

I planned to take on ayaka Rainbow road's lyrics for translations
in two weeks = 13 songs + her cover song Angela's Tegami

After she has been back from hiatus,
I haven't heard her song for a while
But still, her voice still doesn't change
still the same like before, powerful XDD
Ah so regret I didn't buy her album 
that I saw in a local store T_T
[2015.06.23]



number one Lyrics
number one 歌詞
Lirik Lagu number one
 
English Romanized Kanji Indonesian
number one
ayaka

Lyricist: ayaka
Composer: ayaka

One more try
No matter how many times
One more chance
Believe

You'd be able to fly away
dash away along with your passion
Right now, I'll shine on the path
you've been walk on

No.1
Dance through the sky
up higher than anyone else
Tears would change into miracle
You, who descend
into the sparkling stage
are sparkling above anyone else

One more try
Don't give up
One more chance
Don't hesitate

Stirs in my heart
I'll stop them with a long breath
Now, I'm riding on the cold breeze
I believe, I can go to anywhere

No.1
Take and grasp
Tighter than anyone else
Things you've been piled up 
never betray you
They'd be united into one
and be born into your power
that break through the sky

I'd call your name
My voice would resound
The one who gives me courage
You're Hero, Hero
No.1
around the world
The world's dawn is breaking
I'm praying above anyone else
May you'd be still the same as old you

No.1
Dance through the sky
up higher than anyone else
Tears would change into miracle
You, who descend
into the sparkling stage
are sparkling above anyone else
number one
ayaka

Lyricist: ayaka
Composer: ayaka

One more try
Nando mo
One more chance
Shinjite

Kanarazu toberu
Kokoro no mama ikou
Kimi ga aruita michinori ga
Ima terasu yo

No.1
Sora wo matte
Dare yori mo takaku
Namida ga kiseki ni kawaru
Kagayaku SUTEEJI ni
Maioriru kimi wa
Dare yori mo utsukushii

One more try
Makenai
One more chance
Mayowanai

Kokoro no zawameki
Subete suikonde
Tsumetai kaze ni notte
Doko made mo yuke

No.1
Tsukamitore
Dare yori mo tsuyoku
Tsumiageta mono wa
Uragiranai
Tsunagatte hitotsu ni natte
Umareru chikara wa
Sora wo tsukinuketeku

Kimi no na wo yobu
Koe ga hibiku yo
Yuuki wo kureta
Kimi wa HIIROO HIIROO
Sekaijuu no
No.1
Yo ga akete
Dare yori mo negau
Osanaki koro ni mita kimi ga iru

No.1
Sora wo matte
Dare yori mo takaku
Namida ga kiseki ni kawaru
Kagayaku SUTEEJI ni
Maioriru kimi wa
Dare yori mo utsukushii
number one
絢香

作詞:絢香
作曲:絢香

One more try
何度も
one more chance
信じて

必ず飛べる
心のままいこう
君が歩いた道のりが
今 照らすよ

No.1
空を舞って
誰よりも高く
涙が奇跡に変わる
輝くステージに
舞い降りる君は
誰よりも美しい

One more try
負けない
one more chance
迷わない

心のざわめき
すべて吸い込んで
冷たい風に乗って
どこまでもゆけ

No.1
掴みとれ
誰よりも強く
積み上げたものは
裏切らない
つながって 1つになって
生まれる力は
空を突き抜けてく

君の名を呼ぶ
声が響くよ
勇気をくれた
君はヒーロー ヒーロー
世界中の
No.1
世が明けて
誰よりも願う
幼き頃に見た君がいる

No.1
空を舞って
誰よりも高く
涙が奇跡に変わる
輝くステージに
舞い降りる君は
誰よりも美しい
number one
ayaka

Lyricist: ayaka
Composer: ayaka

Coba sekali lagi
Berapa kali pun
Satu kesempatan lagi
Percayalah

Kau pasti bisa terbang
mengembangkan sayap sesuai keinginan hatimu
Sekarang ku'kan menyinari
jalan yang telah kau tapaki

No.1
Menarilah hingga ke angkasa
lebih tinggi dibanding siapapun
Air mata akan berubah menjadi keajaiban
Kau yang melangkah turun
ke atas panggung gemerlapan
begitu cantik dibanding siapapun

Coba sekali lagi
Jangan menyerah
Satu kesempatan lagi
Percayalah

Debaran kencang di dalam hatiku ini
akan kuhilangkan dalam satu tarikan napas
Sekarang, aku mengendarai angin dingin
dan aku percaya bisa pergi hingga ke mana pun

No.1
Tangkap dan genggam dengan erat
lebih erat dibanding siapapun
Hal yang telah kau kumpulkan 
tak'kan pernah mengkhianatimu
Mereka akan bersatu padu
melahirkan kekuatan bagimu
yang akan menembus angkasa tinggi itu

Kupanggil namamu
Suaraku ini akan terus bergema
Kau adalah pahlawan, pahlawanku
yang memberikanku keberanian
No. 1
di seluruh dunia
Fajar dunia tengah menyingsing
dan aku berdoa dibanding siapapun
agar kau tetap sama seperti yang dulu

No.1
Menarilah hingga ke angkasa
lebih tinggi dibanding siapapun
Air mata akan berubah menjadi keajaiban
Kau yang melangkah turun
ke atas panggung gemerlapan
begitu cantik dibanding siapapun



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...