Aimer's new song "Kogoesou na Kisetsu Kara" 
will be aired on this week January 20, 2017
as an opening theme of Winter Drama "Ubai Ai, Fuyu"
This is just a translation preparation
will be updated after the song has been aired
[2017.01.16]

Kogoesou na Kisetsu Kara Lyrics
凍えそうな季節から 歌詞
Lirik Lagu Kogoesou na Kisetsu Kara
everlasting snow Lyrics
everlasting snow 歌詞
Lirik Lagu everlasting snow
Hello readers XDD 
Amane's here with Aimer's lyrics XDD
How do you think about this new single ?
Aimer's back to her usual style
-heart-warming ballads- XDD
Seasonal feels for this single
Autumn in Akane sasu 
Winter in everlasting snow 

There are some TLN for this song
Look below :) 
[2016.11.16]

Akane Sasu Lyrics
茜さす 歌詞
Lirik Lagu Akane Sasu
Hello readers
Amane's here (^0^)/
Still not in mood to translate songs, though
Too much thinking about future (hahaha)

So, here it is, Aimer feat. androp - Kataomoi
This is my most favorite song from "daydream"
Hope you'd like it ^0^

Thanks for waiting for my Aimer's translations. 
Really surprised that I got so many messages
asking me to translate the rest of Aimer's songs again T3T

This song is tooooo cute, imo
Though I can't stand with this word actually, "darling" (hahaha)
Too creepy for my ears (lol)

Oh there's a proverb here
Look for the explanation below  
[2016.10.03]

Kataomoi Lyrics
カタオモイ 歌詞
Lirik Lagu Kataomoi

Stars in the rain Lyrics
Stars in the rain 歌詞
Lirik Lagu Stars in the rain
 
AAAA I always love B-Side Songs XDD
Like this one
Ophelia, Even Heaven
that not included in Aimer's major albums
I love them all XDD
Finally I'm in mood to translate this song
Really sorry for made you all waiting for my mood (hahaha)
Ah the one in the brackets, the first English verse
is not official, only a guess from me
[2017.01.15]



Natsukusa ni Kimi wo Omou Lyrics
夏草に君を想う 歌詞
Lirik Lagu Natsukusa ni Kimi wo Omou
Chouchou Musubi Lyrics
蝶々結び 歌詞
Lirik Lagu Chouchou Musubi
orion Lyrics
orion 歌詞
Lirik Lagu orion
 
Anybody also watch this anime?
My most favorite anime of this season, 
along with Fune wo Amu XDD
The main heroine looks like Arima Kousei (haha)
Arima Kousei that got thinner after Kaori left him T^T


I like the fact that SHAFT took this anime adaptation,
those slow motions, zoomed on faces, and also head-tilt scenes lol
[2016.11.07]

Fighter Lyrics
ファイター 歌詞
Lirik Lagu Fighter

Answer Lyrics
アンサー 歌詞
Lirik Lagu Answer
-TV Size Version-
Full lyrics after the full version releases on February 22, 2017

Waaa, Hanako Oku is back XDD
(I don't watch the anime, tho)
[2017.01.06]
Kimi no Hana Lyrics
キミの花 歌詞
Lirik Lagu Kimi no Hana
I watched the 67th Kouhaku Uta Gassen recently, 
and heard this song for the first time.

Click hear if you want to hear this calming-song

Umi no Koe Lyrics
海の声 歌詞
Lirik Lagu Umi no Koe
Shikisai Lyrics
色彩 歌詞
Lirik Lagu Shikisai

Ichiban no Takaramono~Yui final ver.~ Lyrics
一番の宝物 ~Yui final ver.~ 歌詞
Lirik Lagu Ichiban no Takaramono~Yui final ver.~
WAWAWAWAWA XDD
IT'S NEW YEAR EVE
Today I finished watching NigeHaji
Waiwaii XDD Hoshino Gen is really cute (´つヮ⊂)

This is why I like Soushoku-danshi-type men
like Hiramasa-san XDD
Somehow they're clumsy, 
you can't guess what's in their mind 
so they may seem mysterious
But that clumsiness alone is cute (´つヮ⊂)

Ofc megane who's good handling computer 
is irresistible uwu
[2016.12.31]

Koi Lyrics
恋 歌詞
Lirik Lagu Koi
MERRY CHRISTMAS EVERYONE XDD
- Amane

[2016.12.25]


Let it fly Lyrics
Let it fly 歌詞
Lirik Lagu Let it fly
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...