miwa - Title Lyrics

Title Lyrics
タイトル　歌詞
Lirik Lagu Title

Kanji	Romanized	English	Indonesian
タイトル miwa 作詞：miwa 作曲：miwa 僕は僕の人生に タイトルをつけるんだ 主人公になって 物語動かすんだよ 行き先を決めるのを 旅はじっと待っている そんな気がするから 君といると楽しくて 君がいないとさみしくて 単純だって 笑わないでくれよ もっと君を知りたくて 僕は旅に出るんだよ 矛盾して聞こえる かもしれないけど ほんとのことなんだ ちょっとだけ 待ってくれないか 君想う僕を 君は君の人生に タイトルをつけたかい そこに僕も 登場させてくれるかな 僕が僕でいる意味を 見つけられた瞬間 君にいてほしい 町で働く人達の 輝く瞳 胸打つ また君と会いたくなったよ ずっと君といるために 僕は旅の途中だよ 矛盾して聞こえる かもしれないけど ほんとのことなんだ ちょっとだけ 待ってくれないか 君想う僕を LaLaLa～	Title miwa Lyricist: miwa Composer: miwa Boku wa boku no jinsei ni TAITORU wo tsukeru nda Shujinkou ni natte Monogatari ugokasu nda yo Ikisaki wo kimeru no wo Tabi wa jitto matte iru Sonna ki ga suru kara Kimi to iru to tanoshikute Kimi ga inai to samishikute Tanjun datte Warawanaide kure yo Motto kimi wo shiritakute Boku wa tabi ni deru nda yo Mujun shite kikoeru Kamo shirenai kedo Honto no koto nanda Chotto dake Matte kurenai ka Kimi omou boku wo Kimi wa kimi no jinsei ni TAITORU wo tsuketa kai Soko ni boku mo Toujou sasete kureru kana Boku ga boku de iru imi wo Mitsukerareta shunkan Kimi ni ite hoshii Machi de hataraku hito tachi no Kagayaku hitomi Mune utsu Mata kimi to aitakunatta yo Zutto kimi to iru tame ni Boku wa tabi no tochuu da yo Mujun shite kikoeru Kamo shirenai kedo Honto no koto nanda Chotto dake Matte kurenai ka Kimi omou boku wo Lalala~	Title miwa Lyricist: miwa Composer: miwa I'll give a title to my own life Being a protagonist who is rolling the story Deciding my destination A journey is waiting patiently That's what I feel, somehow Feeling so happy with you Feeling so lonely without you It's so simple but please don't laugh over me I'll go for a journey because I want to know you more Maybe it sounds like a contradiction But that's the truth Would you mind to wait for a bit longer Me who always think of you Have you given a title to your own life? Would you mind to let me appear in your story? The moment I can find the true meaning of being myself I want you to be by my side Sparkling eyes of people who are working in the town strike hard my heart I became want to meet you again I'm in the midway of a journey in order to be with you forever Maybe it sounds like a contradiction But that's the truth Would you mind to wait for a bit longer Me who always think of you Lalala~	Title (Judul) miwa Lyricist: miwa Composer: miwa Ku'kan memberi sebuah judul untuk kehidupanku Menjadi tokoh utama yang menggerakkan cerita Menetapkan destinasi Perjalanan dengan sabar tengah menanti Itulah yang kurasa di dalam hati Begitu senang ketika bersamamu Begitu sepi ketika tak ada dirimu Sederhana 'kan Tapi jangan ditertawakan, dong Karena kuingin mengenal lebih dirimu Ku'kan pergi berkelana Mungkin terdengar bertentangan tapi itulah kenyataan Maukah kau menunggu sebentar lagi? Diriku yang memikirkanmu Sudahkah kau memberikan judul untuk kehidupanmu? Maukah kau menampilkanku di dalam ceritamu? Di detik ketika kubisa menemukan makna menjadi diriku sendiri Kuinginkanmu berada di sisi Kilauan mata orang-orang yang bekerja di kota menusuk dalam hati ini Kujadi ingin bertemu denganmu lagi Demi senantiasa bersamamu Aku berada di tengah perjalanan Mungkin terdengar bertentangan tapi itulah kenyataan Maukah kau menunggu sebentar lagi? Diriku yang memikirkanmu Lalala~

All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited

I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.

Any little support will become
a source of motivation for me
 to keep updating this blog
 and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`

Singer/Series Related Posts