Hataraku Saibou CAST - Mission! Ken Kou Dai Ichi Lyrics

Mission! Ken Kou Dai Ichi Lyrics
ミッション！健・康・第・イチ　歌詞
Lirik Lagu Mission! Ken Kou Dai Ichi

Kanji	Romanized	English	Indonesian
ミッション！健・康・第・イチ 赤血球 (CV:花澤香菜) 白血球 (CV:前野智昭) キラーT細胞 (CV:小野大輔) マクロファージ (CV:井上喜久子) 作詞：　ゆうまお 作曲：　ゆうまお 編曲：　末廣健一郎 (1.2.3.4 We are cells at work!) (1.2.3.4 We are HATARAKU Fuu!) 今日も運ぶよ　 酸素酸素 カラダ中の スミからスミへ だけど広くて　 迷子迷子 手助けされてる はたらく細胞 さぁいこう はたらくぞ　はたらくぞ 毎日毎日 修行中（ウッ） 今日も雑菌　 排除排除 細菌ウイルス 出てこいやぁ（ハッハッ） 絶対逃がすな　 遊走遊走 プロフェッショナルな はたらく細胞 さぁいこう はたらくぞ　はたらくぞ 毎日毎日 戦場 ３７兆個のひとり 次に会えるのは いつかな……？ 誰かのために　 （誰かのために）　 一生懸命　 （一生懸命） あなたも　わたしも 必死にはたらいてる みんなのために　 （みんなのために） 命がけだぞ　 （命がけだぞ） プライド持って　 健康第イチ！ 世界平和を 厳守厳守 仕事は多岐にわたりますよ 命令受けて　テンションアップ やる気元気本気だす はたらく細胞 さぁいこう はたらくぞ　はたらくぞ 毎日毎日 ドラマティック（フンッ） 異常はないか チェックチェック やれやれ一息いれますか 「ふぅ～…〇✖◇△●□※……」 さぁいこう さぁいこう はたらくの？　はたらくぞ！ なんだかんだ 仕事が好きすぎィ やるべきことをやりぬくため 泣かない　負けない　 死なない　あきらめない 誰かのために　 （誰かのために）　 一生懸命　 （一生懸命） あなたも　わたしも 必死にはたらいてる 生きてくために （生きてくために） 全力だそうよ （全力だそうよ） 使命はひとつ 健康第イチ！ 誰かのために　 （誰かのために）　 一生懸命　 （一生懸命） あなたも　わたしも 必死にはたらいてる みんなのために　 （みんなのために） 命がけだぞ　 （命がけだぞ） プライド持って　 健康第イチ！ はたらく？　はたらく！ はたらく？　はたらく！ HATARAKU！！！！	Mission! Ken Kou Dai Ichi Sekkekkyu (CV: Kanazawa Hana) Hakkekkyu (CV: Maeno Tomoaki) Kiraa T Saibou (CV: Ono Daisuke) Makurofaaji (CV: Inoue Kikuko) Lyricist: Yuumao Composer: Yuumao Arrangement: Suehiro Kenichiro (1.2.3.4 We are cells at work!) (1.2.3.4 We are HATARAKU Fuu!) Kyou wo hakobu yo Sanzo sanzo KARADAjuu no SUMI kara SUMI e Dakedo hirokute Maigo maigo Tedasuke sareteru Hataraku saibou Saa ikou Hataraku zo hataraku zo Mainichi mainichi Shugyouchuu (u~) Kyou mo zakkin Haijo haijo Saikin UIRUSU Dete koi yaa (HA~HA~） Zettai nigasu na Yuusou yuusou PUROFESSHONARU na Hataraku saibou Saa ikou Hataraku zo hataraku zo Mainichi mainichi Senjou Sanjunana chouko no hitori Tsugi ni aeru no wa Itsu kana.....? Dareka no tame ni (dareka no tame ni) Isshou kenmei (isshou kenmei) Anata mo watashi mo Hisshi ni hataraiteru Minna no tame ni (minna no tame ni) Inochigake da zo (inochigake da zo） PURAIDO motte Kenkou dai ichi! Sekai heiwa wo Genshu genshu Shigoto wa taki ni watarimasu yo Meirei ukete TENSHON APPU Yaruki genki honki dasu Hataraku saibou Saa ikou Hataraku zo hataraku zo Mainichi mainichi DORAMATIKKU (Fun~) Ijou wa nai ka CHEKKU CHEKKU Yare yare hitoiki iremasuka "Fuu~" Saa ikou saa ikou Hataraku no? Hataraku zo! Nanda kanda Shigoto ga suki sugii Yarubeki koto wo yarinuku tame Nakanai makenai Shinanai akiramenai Dareka no tame ni (dareka no tame ni) Isshou kenmei (isshou kenmei) Anata mo watashi mo Hisshi ni hataraiteru Ikiteku tame ni (ikiteku tame ni) Zenryoku dasou yo (zenryoku dasou yo) Shimei wa hitotsu Kenkou dai ichi! Dareka no tame ni (dareka no tame ni) Isshou kenmei (isshou kenmei) Anata mo watashi mo Hisshi ni hataraiteru Minna no tame ni (minna no tame ni) Inochigake da zo (inochigake da zo） PURAIDO motte Kenkou dai ichi! Hataraku? Hataraku! Hataraku? Hataraku! HATARAKU!!!!	Mission! Health is Number One Red Blood Cell (CV: Hana Kanazawa) White Blood Cell (CV: Tomoaki Maeno) Killer T Cell (CV: Daisuke Ono) Macrophage (CV: Kikuko Inoue) Lyricist: Yuumao Composer: Yuumao Arrangement: Kenichiro Suehiro (1.2.3.4 We are cells at work!) (1.2.3.4 We are HATARAKU Fuu!) Today, we'll bring it too Oxygen, oxygen Throughout every nook and cranny of the body But it's too vast I'm lost, I'm lost But I'm being helped Cells at work Come, let's go Let's work, let's work Every day, every day Keep training (u~) Today too, Completely eliminating bacteria Bacteria and virus Show yourself! (HA~HA~） Never let them go Migrating, wandering We're professional Cells at work Come, let's go Let's work, let's work Every day, every day is a battlefield One of 37 trillion cells I wonder when we could meet again.....? For someone's sake (for someone's sake) With utmost effort (with utmost effort) Both you and me are working so hard For the sake of all (for the sake of all) Risking our life (risking our life) Have a pride Health is number one! World's peace Strictly protect it Job is covering a lot of ground Receive a command, motivation up! High spirits, getting serious Cells at work Come, let's go Let's work, let's work Every day, every day is a dramatic (Fun~) Are the any abnormalities? Check, double check Oh dear! Let me take a breather "Fuu~" "Here's a tea." "Thanks!" Let's go, let's go Start to work? Let's works! Somehow, I like my job too much In order to accomplished my duty I won't cry, won't be defeated I won't die, won't give up For someone's sake (for someone's sake) With utmost effort (with utmost effort) Both you and me are working so hard To keep on living (to keep on living) I'll give my utmost (I'll give my utmost) My mission is only one Health is number one! For someone's sake (for someone's sake) With utmost effort (with utmost effort) Both you and me are working so hard For the sake of all (for the sake of all) Risking our life (risking our life) Have a pride Health is number one! Work? Work! Work? Work! WORK!!!!	Misi! Kesehatan Nomor Satu Sel Darah Merah (CV: Hana Kanazawa) Sel Darah Putih (CV: Tomoaki Maeno) Sel T Sitotoksik (CV: Daisuke Ono) Makrofag (CV: Kikuko Inoue) Lyricist: Yuumao Composer: Yuumao Arrangement: Kenichiro Suehiro (1.2.3.4 We are cells at work!) (1.2.3.4 We are HATARAKU Fuu!) Hari ini pun kita bawa Oksigen, oksigen Dari sudut ke sudut hingga ke seluruh tubuh Tapi luas banget Nyasar, nyasar Akhirnya ditolongin Sel-sel pekerja Ayo maju Ayo kerja, ayo kerja Tiap hari, tiap hari Latihan terus (u~) Hari ini pun, bakteri Basmi, basmi Bakteri, virus Keluar kalian semua (HA~HA~) Jangan sampai lolos Pindah, pindah Sel-sel pekerja yang profesional Ayo maju Ayo kerja, ayo kerja Tiap hari, tiap hari Medan perang Satu di antara 37 triliun sel Selanjutnya kapan ya bisa ketemu lagi.....? Demi seseorang (demi seseorang) Berusaha keras (berusaha keras) Baik aku maupun kamu Bekerja setengah mati Demi semuanya (demi semuanya) Mempertaruhkan nyawa (mempertaruhkan nyawa) Berbesar hati selalu Kesehatan nomor satu Kedamaian dunia Lindungi dengan ketat Jangkauan pekerjaan meluas Dapat perintah, jadi semangat Motivasi, semangat, jadi serius Sel-sel pekerja Ayo maju Ayo kerja, ayo kerja Tiap hari, tiap hari Dramatis (Fun~) Ada yang ganjil, tidak? Dicek, dicek Aduh, aduh, tarik napas dulu, ya "Fuu~" "Silakan tehnya." "Makasi." Ayo maju, ayo maju Kerja, nih? Kerja, dong! Entah bagaimana, aku terlalu suka pekerjaanku Demi menuntaskan kewajiban Gak boleh nangis, gak bakal kalah Gak boleh mati, gak bakal nyerah Demi seseorang (demi seseorang) Berusaha keras (berusaha keras) Baik aku maupun kamu Bekerja setengah mati Demi bertahan hidup (demi bertahan hidup) Kukerahkan sekuat tenaga (kukerahkan sekuat tenaga) Misiku cuma ada satu Kesehatan nomor satu! Demi seseorang (demi seseorang) Berusaha keras (berusaha keras) Baik aku maupun kamu Bekerja setengah mati Demi semuanya (demi semuanya) Mempertaruhkan nyawa (mempertaruhkan nyawa) Berbesar hati selalu Kesehatan nomor satu Kerja? Kerja! Kerja? Kerja! KERJA!!!!

All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited

I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.

Any little support will become
a source of motivation for me
 to keep updating this blog
 and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`

Singer/Series Related Posts