Sayuri - Ruurararura Rurararura Lyrics

Ruurararura Rurararura Lyrics
るーららるーらーるららるーらー　歌詞
Lirik Lagu Ruurararura Rurararura

Kanji	Romanized	English	Indonesian
るーららるーらーるららるーらー さユり 作詞：さユり 作曲：さユり 自分自身と 遠ざかるばかり 君との距離は 近づかない 今日も 空は青かった ただ それだけで いいじゃないか 僕はなんだか 汚くて 涙がでるよ 僕は キラキラしたくって ぐるって廻って 貴方を みつけた　 キラキラしていて 僕は怯えた ぐるって廻って 貴方は笑った 世界が変わる 音がした 真夜中2人 言えなかった話 喉元で 変換される言葉 今も 空は青いまま ただそれだけの ことじゃないか 僕はなんだか 邪魔だって　 涙がでるよ 僕は必要と されたくって るらって歌った 僕は泣いてた キラキラしていた 貴方の横で ぐるって廻る 地球の隅で 叶わぬ恋を 夢みてた 僕はなんだか 汚くて 涙がでるよ 僕は キラキラしたくって 君に愛されたくって ぐるって廻って 居場所を みつけた ポカポカしていて 僕は怯えた ぐるって廻る 地球の隅は 優しい愛で 満ちていた ぐるって廻って 貴方を みつけた キラキラしていて 僕は怯えた ぐるって廻って 貴方は笑った 世界が変わる 音がした 叶わぬ恋を 夢みてた	Ruurararura Rurararura Sayuri Lyricist: Sayuri Composer: Sayuri Jibun jishin to Toozakaru bakari Kimi to no kyori wa Chikazukanai Kyou mo Sora wa aokatta Tada Sore dake de Ii janai ka Boku wa nandaka KItanakute Namida ga deru yo Boku wa KIRAKIRA shitakutte Gurutte mawatte Anata wo Mitsuketa KIRAKIRA shiteite Boku wa obieta Gurutte mawatte Anata ga waratta Sekai ga kawaru Oto ga shita Mayonaka futari Ienakatta hanashi Nodomoto de Henkan sareru kotoba Ima mo Sora wa aoi mama Tada sore dake no Koto janai ka Boku wa Nandaka jama datte Namida ga deru yo Boku wa hitsuyou to Saretakutte Ruratte utatta Boku wa naiteta KIRAKIRA shiteita Anata no yoko de Gurutte mawaru Chikyuu no sumi de Kanawanu koi wo Yume miteta Boku wa nandaka Kitanakute Namida ga deru yo Boku wa KIRAKIRA shitakutte Kimi ni aisaretakutte Gurutte mawatte Ibasho wo Mitsuketa POKAPOKA shiteite Boku wa obieta Gurutte mawaru Chikyuu no sumi wa Yasashii ai de Michite ita Gurutte mawatte Anata wo Mitsuketa KIRAKIRA shiteite Boku wa obieta Gurutte mawatte Anata ga waratta Sekai ga kawaru Oto ga shita Kanawanu koi wo Yume miteta	Ruurararura Rurararura Sayuri Lyricist: Sayuri Composer: Sayuri It's getting nothing but further away from me, the distance between us isn't even getting closer Even today, the sky was so blue Isn't that alone enough? Somehow, I found myself is filthy, that my tears come out Even though I want to sparkle brightly I went around in circles and finally found you You were sparkling bright, that made me scared I kept going in circles, and you laughed I heard the sound of my world about to change The two of us in the midnight There's a story I can't tell Words changing inside the throat Even now, the sky is still so blue Just like that, right? Somehow, I found myself is nothing but a nuisance that my tears come out Even though I want to be needed by you As singing "Lula", I was crying beside you who sparkling brightly In the corner of this rotating earth, I was dreaming of a love that will never become true Somehow, I found myself is filthy, that my tears come out Even though I want to sparkle brightly I want to be loved by you I kept going in circles and finally found my true place It was so nice and warm, that it made me scared The corner of this rotating earth is fulfilled with gentle loves I went around in circles and finally found you You were sparkling bright, that made me scared I kept going in circles, and you laughed I heard the sound of my world about to change I was dreaming of a love that will never become true	Ruurararura Rurararura Sayuri Lyricist: Sayuri Composer: Sayuri Semakin menjauh melulu dari diriku, jarak di antara kita tak juga mendekat Hari ini pun langit begitu biru Bukankah hanya begini saja sudah cukup? Entah mengapa diriku ini begitu kotor, hingga air mataku pun keluar Padahal kuingin berkilau dengan terangnya Kuterus berputar-putar, dan akhirnya menemukanmu Dirimu berkilau terang, membuatku ketakutan Kuterus berputar-putar, dirimu pun tertawa Kumendengar suara duniaku akan berubah Kita berdua di tengah malam Ada kisah yang tak bisa kuceritakan Kata-kata yang berubah di tenggorokan Hingga kini pun, langit masih begitu biru Hanya begitu saja,'kan? Entah mengapa diriku ini seperti mengganggu saja hingga air mataku pun keluar Padahal kuingin diperlukan olehmu Aku yang menyanyikan "Lula" pun menangis di sisimu yang berkilau terang Di sudut dunia yang terus berputar-putar kubermimpi akan cinta yang tak'kan jadi nyata Entah mengapa diriku ini begitu kotor, hingga air mataku pun keluar Padahal kuingin bersinar dengan terangnya Ingin dicintai olehmu Kuterus berputar-putar dan akhirnya menemukan tempat sejatiku Begitu nyaman dan hangat, hingga membuatku ketakutan Sudut bumi yang terus berputar-putar terpenuhi oleh cinta yang penuh kasih sayang Kuterus berputar-putar, dan akhirnya menemukanmu Dirimu berkilau terang, membuatku ketakutan Kuterus berputar-putar, dirimu pun tertawa Kumendengar suara duniaku akan berubah Kubermimpi akan cinta yang tak'kan jadi nyata

All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited

I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.

Any little support will become
a source of motivation for me
 to keep updating this blog
 and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`

Singer/Series Related Posts