EGOIST - elbadaernU Lyrics | Song Translations

Home > Singer > EGOIST > elbadaernU Lyrics

elbadaernU　歌詞
elbadaernU  Lyrics
Lirik Lagu elbadaernU

Song Details
elbadaernU (Unreadable)
Tak Terbaca
EGOIST (chelly)
作詞・作曲： ryo (supercell)	Lyricist・Composer: ryo (supercell)
Support The Artist(s) via:

Kanji	Romanized	Indonesian
It's swallowed up in the dark dark dark You are swallowed up that love that hate that past that pain and you know yourself I found between 0 and 1 That's my name it's lost in everything but you know You understand my feeling 例えば僕がキミならきっとこんな風に I said it's not that I love you but you love me because I love you It's swallowed up in the dark dark dark You are swallowed up that love that hate that past that pain and you know yourself yourself これは誰の顔だ? 僕の形はまるで不確かで疑わしくてやっぱ僕がキミでもきっとこんな風に I said it's not that I need you but you need me because I need you It's swallowed up in the dark dark dark You are swallowed up that love that hate that past that pain and you know yourself yourself	It's swallowed up in the dark dark dark You are swallowed up that love that hate that past that pain and you know yourself I found between 0 and 1 That's my name it's lost in everything but you know You understand my feeling Tatoeba boku ga KIMI nara Kitto konna fuu ni I said it's not that I love you but you love me because I love you It's swallowed up in the dark dark dark You are swallowed up that love that hate that past that pain and you know yourself yourself Kore wa dare no kao da? Boku no katachi wa Marude futashika de Utagawashikute Yappa boku ga KIMI demo Kitto Konna fuu ni I said it's not that I need you but you need me because I need you It's swallowed up in the dark dark dark You are swallowed up that love that hate that past that pain and you know yourself yourself	Tertelan ke dalam kegelapan, kegelapan, kegelapan Engkau tertelan cintamu kebencianmu masa lalumu lukamu dan kau mengenali dirimu sendiri Aku berada di antara 0 dan 1 Ya, itulah namaku Kehilangan segalanya Tapi engkau tahu Engkau mengerti perasaanku Semisalnya, aku menjadi dirimu Semuanya pasti tak’kan berakhir seperti ini Bukan berarti aku mencintaimu Tapi engkau mencintaiku Karena aku mencintaimu Tertelan ke dalam kegelapan, kegelapan, kegelapan Engkau tertelan cintamu kebencianmu masa lalumu lukamu dan kau mengenali dirimu sendiri dirimu sendiri Wajah siapa gerangan ini? Sepertinya, wujudku menjadi tidak jelas dan meragukan Ternyata, meskipun aku sudah menjadi dirimu Semuanya tetap berakhir seperti ini Bukan berarti aku membutuhkanmu Tapi engkau membutuhkanku Karena aku membutuhkanmu Tertelan ke dalam kegelapan, kegelapan, kegelapan Engkau tertelan cintamu kebencianmu masa lalumu lukamu dan kau mengenali dirimu sendiri dirimu sendiri

Kanji

Romanized

Indonesian

It's swallowed up 
in the dark dark dark
You are swallowed up
that love
that hate
that past
that pain
and you know yourself

I found between 0 and 1
That's my name
it's lost in everything
but you know
You understand my feeling
例えば僕が
キミなら
きっとこんな風に
I said it's not 
that I love you
but you love me
because I love you

It's swallowed up 
in the dark dark dark
You are swallowed up
that love
that hate
that past
that pain
and you know yourself
yourself

これは誰の顔だ?
僕の形は
まるで不確かで
疑わしくて
やっぱ僕が
キミでも
きっと
こんな風に
I said it's not 
that I need you
but you need me
because I need you

It's swallowed up 
in the dark dark dark
You are swallowed up
that love
that hate
that past
that pain
and you know yourself
yourself

It's swallowed up 
in the dark dark dark
You are swallowed up
that love
that hate
that past
that pain
and you know yourself

I found between 0 and 1
That's my name 
it's lost in everything
but you know
You understand my feeling
Tatoeba boku ga 
KIMI nara
Kitto konna fuu ni
I said it's not 
that I love you
but you love me
because I love you

It's swallowed up 
in the dark dark dark
You are swallowed up
that love
that hate
that past
that pain
and you know yourself
yourself

Kore wa dare no kao da?
Boku no katachi wa
Marude futashika de
Utagawashikute
Yappa boku ga 
KIMI demo
Kitto
Konna fuu ni
I said it's not 
that I need you
but you need me
because I need you

It's swallowed up 
in the dark dark dark
You are swallowed up
that love
that hate
that past
that pain
and you know yourself
yourself

Tertelan ke dalam 
kegelapan, kegelapan, kegelapan
Engkau tertelan
cintamu
kebencianmu
masa lalumu
lukamu
dan kau mengenali dirimu sendiri

Aku berada di antara 0 dan 1
Ya, itulah namaku
Kehilangan segalanya
Tapi engkau tahu
Engkau mengerti perasaanku
Semisalnya, aku menjadi dirimu
Semuanya pasti 
tak’kan berakhir seperti ini
Bukan berarti 
aku mencintaimu
Tapi engkau mencintaiku
Karena aku mencintaimu

Tertelan ke dalam 
kegelapan, kegelapan, kegelapan
Engkau tertelan
cintamu
kebencianmu
masa lalumu
lukamu
dan kau mengenali dirimu sendiri
dirimu sendiri

Wajah siapa gerangan ini?
Sepertinya, wujudku
menjadi tidak jelas
dan meragukan
Ternyata, meskipun aku 
sudah menjadi dirimu
Semuanya tetap berakhir 
seperti ini
Bukan berarti 
aku membutuhkanmu
Tapi engkau membutuhkanku
Karena aku membutuhkanmu

Tertelan ke dalam 
kegelapan, kegelapan, kegelapan
Engkau tertelan
cintamu
kebencianmu
masa lalumu
lukamu
dan kau mengenali dirimu sendiri
dirimu sendiri

All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited

I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.

Any little support will become
a source of motivation for me
 to keep updating this blog
 and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`

DREAMSLAND LYRICS

Simply a story of me who love spinning words beyond the sleepless nights
眠れない夜を超え、ただ詞を綴ることが大好きな私だけの物語

EGOIST - elbadaernU Lyrics

The new template
isn't fully completed
so there will be
some blank navigation page.

DON'T TAKE MY WORKS
WITHOUT PERMISSION

All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited

I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.

Any little support will become
a source of motivation for me
to keep updating this blog
and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`

Singer/Series Related Posts

Kindly write in the comment,
if you need the English translation
(if there's no English)
Kalau ada kesalahan romaji,
terjemahan dan lain-lain,
langsung komen aja, ya.
Pasti ada banyak kesalahan
yang luput dari mata saya.

Nakari Amane

Post a Comment

Xeovanus Lyrics

Lyrics Translation Commissions Done:
131 Lyrics

Dreamers Favorites

RADWIMPS - Sparkle Lyrics

Angela Aki - Tegami ~Haikei Juugo no Kimi e~ Lyrics

Kana Nishino - Torisetsu Lyrics

Aimer - Ref:rain Lyrics

3-nen E-Gumi - Tabidachi no Uta Lyrics

About Dreamsland Lyrics

Feel Free to Chat

Footer Copyright

Contact form

DREAMSLAND LYRICS

Simply a story of me who love spinning words beyond the sleepless nights 眠れない夜を超え、ただ詞を綴ることが大好きな私だけの物語

EGOIST - elbadaernU Lyrics

The new template isn't fully completed so there will be some blank navigation page.

DON'T TAKE MY WORKSWITHOUT PERMISSION

All lyrics in this blog are translatedby Nakari Amane (unless noted)Taking without permission is prohibited

I've passed the highest levelof Japanese languagebut I'm a native Indonesian.So there will be so manygrammar errors in my translations.Feel free to do grammar-nazi.

Any little support will becomea source of motivation for me to keep updating this blog and improving my translations.Thank you (´・ω・)`

Singer/Series Related Posts

Kindly write in the comment, if you need the English translation (if there's no English)Kalau ada kesalahan romaji,terjemahan dan lain-lain,langsung komen aja, ya. Pasti ada banyak kesalahanyang luput dari mata saya.

Post a Comment

Contact form

Simply a story of me who love spinning words beyond the sleepless nights
眠れない夜を超え、ただ詞を綴ることが大好きな私だけの物語

The new template
isn't fully completed
so there will be
some blank navigation page.

DON'T TAKE MY WORKS
WITHOUT PERMISSION

All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited

I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.

Any little support will become
a source of motivation for me
to keep updating this blog
and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`

Kindly write in the comment,
if you need the English translation
(if there's no English)
Kalau ada kesalahan romaji,
terjemahan dan lain-lain,
langsung komen aja, ya.
Pasti ada banyak kesalahan
yang luput dari mata saya.