DREAMSLAND LYRICS

Simply a story of me who love spinning words beyond the sleepless nights
眠れない夜を超え、ただ詞を綴ることが大好きな私だけの物語

Angela Aki - Kiss Me Good-bye Lyrics 

Kiss Me Goodbye Lyrics
Kiss Me Goodbye 歌詞
Lirik Lagu Kiss Me Goodbye
Kanji Romanized Indonesian 
Kiss Me Good-Bye
アンジェラ•アキ

あなたは迷っていても
ドアは開いているよ
二人の世界だけでは
滿たされないのでしょう？

羽をあげるから
信じて飛べばいい

Kiss me good-bye,
love is memory
あなたを失っても
愛した記憶が
強さに變わるから

確かな物を探して
誰もが戀するが

搖るがない愛は
自分の中にある

Kiss me good-bye
さようなら
新しい私に變わる

Kiss me good-bye...
Kiss me good-bye...

Kiss me good-bye,
Love is memory
新しい二人に
變わるなら

Kiss me good-bye
泣かない
あなたを愛せたから
あなたを愛せたから
 
Kiss Me Goodbye
Angela Aki

Anata wa mayotte ite mo 
DOA wa aite iru yo 
Futari no sekai dake de wa 
Mitasarenai no deshou? 

Hane wo ageru kara 
Shinjite tobeba ii 

Kiss me good-bye,
Love is memory 
Anata wo ushinatte mo 
Aishita kioku ga
 Tsuyosa ni kawaru kara 

Tashika na mono wo sagashite 
Dare mo ga koi suru ga 

Yuruganai ai wa 
Jibun no naka ni aru 

Kiss me good-bye,
Sayonara 
Atarashii watashi ni kawaru 

Kiss me good-bye 
Kiss me good-bye 

Kiss me good-bye,
Love is memory 
Atarashii futari ni 
Kawaru nara 

Kiss me good-bye
Nakanai 
Anata wo aiseta kara 
Anata wo aiseta kara
 
Kiss Me Goodbye
Aki Angela

Meskipun engkau kehilangan arah
Pintu akan selalu terbuka
Engkau tidak puaskah?
Dengan dunia kita berdua

Kan kuberikan kau sayap
Terbanglah dengan mantap

Cium aku dengan perpisahan
Cinta kita adalah kenangan
Meski kuharus kehilanganmu
Kenangan akan cinta
Akan berubah menjadi kekuatan

Semua orang jatuh cinta
Demi mencari kepastian

Cinta yang tak tergoyahkan
Ada di dalam dirimu

Cium aku dengan perpisahan
Sampai jumpa
Aku akan menjadi diriku yang baru

Cium aku dengan perpisahan
Cium aku dengan perpisahan

Cium aku dengan perpisahan
Cinta kita adalah kenangan
Yang akan mengubah diri kita 
menjadi yang baru

Cium aku dengan perpisahan
Jangan menangis
Karena aku bisa mencintaimu
Karena aku bisa mencintaimu
 
All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited
I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.
Any little support will become
a source of motivation for me
 to keep updating this blog
 and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`

Singer/Series Related Posts

Tags
Nakari Amane

Nakari Amane

Lyrical Goddess of Dreamsland Lyrics. facebook twitter youtube instagram

Post a Comment

0 Comments
Hello, I'm Natalia from Indonesia. Thank you for visiting my blog.
I will feel really happy if my translations have helped you and really hope we could exchange a word XD.

If you enjoy my content, please consider supporting what I do via Ko-fi: Nakari Amane
or via Trakteer: Nakari Amane
I'm selling some J-Pop CD via: Tokopedia
The new template
isn't fully completed
so there will be
some blank navigation page.

DON'T TAKE MY WORKS
WITHOUT PERMISSION

Kindly write in the comment, 
if you need the English translation 
(if there's no English)
Kalau ada kesalahan romaji,
terjemahan dan lain-lain,
langsung komen aja, ya. 
Pasti ada banyak kesalahan
yang luput dari mata saya.