Sayuri - Hito Lyrics: English & Indonesian Translations



Translated by Nakari Amane

Game Soundtracks CDJapan

Support the Artist by buying their original works
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
I'm a native Indonesian speaker, so please be understanding if there're so many English grammar errors here. In spite of that, feel free to tell me some corrections. Please don't request in fb comment box (I will ignore if you do so) I only do PAID request, read here for details. -How to Request- Feel free to take any contents from my blog but I'd really appreciate it if you could put some credits. Thank you and have a nice day :)
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
Hi readers XDD my friend, Atsusa Fuyu is opening her commision work She can draw you, your original character or your favorite anime character based on your order Check out her nice artworks here: [Album] Commision [Open] Or you can also visit: [Artist&Clients] Atsusa Fuyu
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
Teman-teman berminat untuk membeli CD ori dari Jepang? Beberapa item ready stock seperti supercell, EGOIST, Hiroyuki Sawano, Aimer Ikimono-gakari, Kana Nishino, wacci, Coalamode. bisa di cek di sini Lapak CD Dreamsland Terima kasiih ^0^ Untuk tanya-tanya dulu, bisa hubungi saya di: FB: Nakari Amane IG: @natalia_s_l Email: nakari_amane@yahoo.co.jp
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
Teman-teman sekalian yang berminat untuk belajar Bahasa Jepang dari basic (^0^)/ Kami dari @daily.nihongo membuka les privat Bahasa Jepang, khusus untuk area Jakarta dan Bandung Untuk info selengkapnya, bisa hubungi kami di: Syela-sensei (Jakarta) LINE: syelakumala WA: 0817-678-6043 Marissa-sensei (Bandung) LINE: marissaratnasari WA: 0856-0300-7745 Arigatou Gozaimasu ^0^V Issho ni tanoshiku nihongo wo benkyou shimashou ^0^b
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

Hito Lyrics
ヒト 歌詞
Lirik Lagu Hito
 
English Romanized Kanji Indonesian
Hito
Sayuri

Lyricist: Sayuri
Composer: Sayuri

Itsumo fushigi de shouganai
Ningen mitai na katachi shiteru
Boku tte yonderu boku no koto
Namae wa nante iu ndarou

Mondai naku nichijou wa
Owari ni chikazuite iku
Mondai nano wa sore wo togameta
Ningen datte iu
Nankai arasotte mo kotae nante
Wakarikko shinai noni nee

Issen no kakera de
Sakete shimatta sekaijuu
Chiisaku natta tomoshibi no
Akari hitotsu de yokatta no

Itsumo fushigi de shouganai
Me ni wa mienai kimochi de
Hito wa kantan ni iki taete
Sonna kurikaeshi nanda

Dokka ni kiete shimaereba
Nani mo mizu ni sumu noni
Aete sore wo kobamu no ga
Ningen datte iu
Nankai arasotte mo 
Dare ga kizutsuku dake
Nano ni nee nee

Isshun no mabataki no tochuu de 
Mieta sekai chizu
Kiete shimatta tomoshibi no
Yume no hate ni kuchiru made

Issen no kakera de
Sakete shimatta sekaijuu
Chiisaku natta tomoshibi no
Akari hitotsu de yokatta no

Isshun no mabataki no tochuu de
Mieta sekai chizu
Kiete shimatta tomoshibi no
Yume no hate ni kuchiru made

Kiete shimatta tomoshibi no
Akari hitotsu de yokatta no
Hito
Sayuri

Lyricist: Sayuri
Composer: Sayuri

Itsumo fushigi de shouganai
Ningen mitai na katachi shiteru
Boku tte yonderu boku no koto
Namae wa nante iu ndarou

Mondai naku nichijou wa
Owari ni chikazuite iku
Mondai nano wa sore wo togameta
Ningen datte iu
Nankai arasotte mo kotae nante
Wakarikko shinai noni nee

Issen no kakera de
Sakete shimatta sekaijuu
Chiisaku natta tomoshibi no
Akari hitotsu de yokatta no

Itsumo fushigi de shouganai
Me ni wa mienai kimochi de
Hito wa kantan ni iki taete
Sonna kurikaeshi nanda

Dokka ni kiete shimaereba
Nani mo mizu ni sumu noni
Aete sore wo kobamu no ga
Ningen datte iu
Nankai arasotte mo 
Dare ga kizutsuku dake
Nano ni nee nee

Isshun no mabataki no tochuu de 
Mieta sekai chizu
Kiete shimatta tomoshibi no
Yume no hate ni kuchiru made

Issen no kakera de
Sakete shimatta sekaijuu
Chiisaku natta tomoshibi no
Akari hitotsu de yokatta no

Isshun no mabataki no tochuu de
Mieta sekai chizu
Kiete shimatta tomoshibi no
Yume no hate ni kuchiru made

Kiete shimatta tomoshibi no
Akari hitotsu de yokatta no
ヒト
さユり

作詞:さユり
作曲:さユり

いつも不思議でしょうがない
人間みたいな形してる
僕って呼んでる僕のこと
名前はなんていうんだろう

問題なく日常は
終わりに近づいていく
問題なのはそれを咎めた
人間だっていう
何回争っても答えなんて
分かりっこしないのにねぇ

一線の欠片で
裂けてしまった世界中
小さくなった灯火の
明かり一つでよかったの

いつも不思議でしょうがない
目には見えない気持ちで
人は簡単に息絶えて
そんな繰り返しなんだ

どっかに消えてしまえれば
なにも見ずに済むのに
あえてそれを拒むのが
人間だっていう
何回争っても
だれが傷つくだけ
なのにねえ ねえ

一瞬の瞬きの途中で
見えた世界地図
消えてしまった灯火の
夢の果に朽ちるまで

一線の欠片で
裂けてしまった世界中
小さくなった灯火の
明かり一つでよかったの

一瞬の瞬きの途中で
見えた世界地図
消えてしまった灯火の
夢の果に朽ちるまで

消えてしまった灯火の
明かり一つでよかったの
Hito
Sayuri

Lyricist: Sayuri
Composer: Sayuri

Itsumo fushigi de shouganai
Ningen mitai na katachi shiteru
Boku tte yonderu boku no koto
Namae wa nante iu ndarou

Mondai naku nichijou wa
Owari ni chikazuite iku
Mondai nano wa sore wo togameta
Ningen datte iu
Nankai arasotte mo kotae nante
Wakarikko shinai noni nee

Issen no kakera de
Sakete shimatta sekaijuu
Chiisaku natta tomoshibi no
Akari hitotsu de yokatta no

Itsumo fushigi de shouganai
Me ni wa mienai kimochi de
Hito wa kantan ni iki taete
Sonna kurikaeshi nanda

Dokka ni kiete shimaereba
Nani mo mizu ni sumu noni
Aete sore wo kobamu no ga
Ningen datte iu
Nankai arasotte mo 
Dare ga kizutsuku dake
Nano ni nee nee

Isshun no mabataki no tochuu de 
Mieta sekai chizu
Kiete shimatta tomoshibi no
Yume no hate ni kuchiru made

Issen no kakera de
Sakete shimatta sekaijuu
Chiisaku natta tomoshibi no
Akari hitotsu de yokatta no

Isshun no mabataki no tochuu de
Mieta sekai chizu
Kiete shimatta tomoshibi no
Yume no hate ni kuchiru made

Kiete shimatta tomoshibi no
Akari hitotsu de yokatta no
______________________________________________ 

Romaji Lyrics Transliterated by Me (Amane Nakari) 
______________________________________________ 



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...