ONE OK ROCK - Skyfall Lyrics: English & Indonesian Translations



Translated by Nakari Amane

Game Soundtracks CDJapan

Support the Artist by buying their original works
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
I'm a native Indonesian speaker, so please be understanding if there're so many English grammar errors here. In spite of that, feel free to tell me some corrections. Please don't request in fb comment box (I will ignore if you do so) I only do PAID request, read here for details. -How to Request- Feel free to take any contents from my blog but I'd really appreciate it if you could put some credits. Thank you and have a nice day :)
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
Hi readers XDD my friend, Atsusa Fuyu is opening her commision work She can draw you, your original character or your favorite anime character based on your order Check out her nice artworks here: [Album] Commision [Open] Or you can also visit: [Artist&Clients] Atsusa Fuyu
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
Teman-teman berminat untuk membeli CD ori dari Jepang? Beberapa item ready stock seperti supercell, EGOIST, Hiroyuki Sawano, Aimer Ikimono-gakari, Kana Nishino, wacci, Coalamode. bisa di cek di sini Lapak CD Dreamsland Terima kasiih ^0^ Untuk tanya-tanya dulu, bisa hubungi saya di: FB: Nakari Amane IG: @natalia_s_l Email: nakari_amane@yahoo.co.jp
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
Teman-teman sekalian yang berminat untuk belajar Bahasa Jepang dari basic (^0^)/ Kami dari @daily.nihongo membuka les privat Bahasa Jepang, khusus untuk area Jakarta dan Bandung Untuk info selengkapnya, bisa hubungi kami di: Syela-sensei (Jakarta) LINE: syelakumala WA: 0817-678-6043 Marissa-sensei (Bandung) LINE: marissaratnasari WA: 0856-0300-7745 Arigatou Gozaimasu ^0^V Issho ni tanoshiku nihongo wo benkyou shimashou ^0^b
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

Skyfall Lyrics
Skyfall 歌詞
Lirik Lagu Skyfall
English Romanized Kanji Indonesian
Skyfall
ONE OK ROCK

Featuring 
Koie from Crossfaith, 
MAH from SiM, 
Masato from coldrain

Lyricist: Taka, John Feldmann, MAH
Composer: Taka, John Feldmann, MAH

Look at all of this shame 
Not gonna make it alright 
Just a little insane

Embrace the rage 
We're gonna make it our fight 
Watch it go in flames

And I'm thinking of 
the promises we made 

Look at the sky fall fall 
Look at the sky fall fall 
Once we arrived to our destination,
Nothing left for me to find 
All gone gone gone 
The sky fall 

You know I never say die 
I'm gonna bring you down
See past the lies 

You're gonna lose this time 
Fucking end your pain
I'm gonna kill the lights

And I'm thinking of 
the promises we made

Look at the sky fall fall
Look at the sky fall fall
Once we arrived to our destination,
Nothing left for me to find 
All gone gone gone

This is your last time
Knock you out
I know you've done the crime
You are my enemy

The last nail in the coffin
Like a cold calling
You know why 
the sky started falling
Ooh lala
I know what's my role
Oh are you ready 
to sell your soul?

And I'm thinking of 
the promises we made

Look at the sky fall fall 
Look at the sky fall fall 
Once we arrived to our destination,
Nothing left for me to find 
All gone gone gone 
The sky fall 
Skyfall
ONE OK ROCK

Featuring 
Koie from Crossfaith, 
MAH from SiM, 
Masato from coldrain

Lyricist: Taka, John Feldmann, MAH
Composer: Taka, John Feldmann, MAH

Look at all of this shame 
Not gonna make it alright 
Just a little insane

Embrace the rage 
We're gonna make it our fight 
Watch it go in flames

And I'm thinking of 
the promises we made 

Look at the sky fall fall 
Look at the sky fall fall 
Iki tsuku toko made iki tsuitara
Nothing left for me to find 
All gone gone gone 
The sky fall 

You know I never say die 
I'm gonna bring you down
See past the lies 

You're gonna lose this time 
Fucking end your pain
I'm gonna kill the lights

And I'm thinking of 
the promises we made

Look at the sky fall fall
Look at the sky fall fall
Iki tsuku toko made iki tsuitara
Nothing left for me to find 
All gone gone gone

This is your last time
Knock you out
I know you've done the crime
You are my enemy

The last nail in the coffin
Like a cold calling
You know why 
the sky started falling
Ooh lala
I know what's my role
Oh are you ready 
to sell your soul?

And I'm thinking of 
the promises we made

Look at the sky fall fall 
Look at the sky fall fall 
Iki tsuku toko made iki tsuitara
Nothing left for me to find 
All gone gone gone 
The sky fall 
Skyfall
ONE OK ROCK

Featuring 
Koie from Crossfaith, 
MAH from SiM, 
Masato from coldrain

作詞: Taka, John Feldmann, MAH
作曲: Taka, John Feldmann, MAH

Look at all of this shame 
Not gonna make it alright 
Just a little insane

Embrace the rage 
We're gonna make it our fight 
Watch it go in flames

And I'm thinking of 
the promises we made 

Look at the sky fall fall 
Look at the sky fall fall 
行き着くとこまで行き着いたら 
Nothing left for me to find 
All gone gone gone 
The sky fall 

You know I never say die 
I'm gonna bring you down
See past the lies 

You're gonna lose this time 
Fucking end your pain
I'm gonna kill the lights

And I'm thinking of 
the promises we made

Look at the sky fall fall
Look at the sky fall fall
行き着くとこまで行き着いたら
Nothing left for me to find 
All gone gone gone

This is your last time
Knock you out
I know you've done the crime
You are my enemy

The last nail in the coffin
Like a cold calling
You know why 
the sky started falling
Ooh lala
I know what's my role
Oh are you ready 
to sell your soul?

And I'm thinking of 
the promises we made

Look at the sky fall fall 
Look at the sky fall fall 
行き着くとこまで行き着いたら 
Nothing left for me to find 
All gone gone gone 
The sky fall 
Skyfall (Langit Runtuh)
ONE OK ROCK

Featuring 
Koie from Crossfaith, 
MAH from SiM, 
Masato from coldrain

Lyricist: Taka, John Feldmann, MAH
Composer: Taka, John Feldmann, MAH

Lihatlah semua kekacauan ini
Semuanya tak berjalan baik-baik saja
Hanya sedikit gila, mustahil terjadi

Dekaplah segala amukan
Itulah yang akan menjadi pertarungan kita
Lihatlah segalanya terbakar membara

Dan aku mengenang
Janji yang kita buat bersama

Lihatlah langit yang mulai runtuh
Lihatlah langit yang mulai runtuh
Ketika kita tiba di tempat tujuan
Tak ada yang tersisa untuk kucari
Semua hilang, lenyap tak bersisa
Langit pun runtuh

Kau tahu aku tak'kan mengucapkan kata mati
Aku akan mengalahkanmu
Lihatlah apa yang ada di balik kebohongan

Kali ini, kau akan kalah
Mengakhiri segala lukamu
Ku akan mematikan peneranganmu

Dan aku mengenang 
Janji yang kita buat bersama

Lihatlah langit yang mulai runtuh
Lihatlah langit yang mulai runtuh
Ketika kita tiba di tempat tujuan
Tak ada yang tersisa untuk kucari
Semua hilang, lenyap tak bersisa

Inilah saat terakhir bagimu 
Aku akan mengalahkanmu
Aku tahu kaulah pelakunya
Kau adalah musuhku

Ini adalah kesempatan terakhir bagimu
Seperti rasa dingin yang memanggil
Kau tahu mengapa
langit mulai runtuh
Ooh lala
Aku tahu apa peranku
Oh sudahkah kau siap
untuk menjual jiwamu?

Dan aku mengenang
Janji yang kita buat bersama

Lihatlah langit yang mulai runtuh
Lihatlah langit yang mulai runtuh
Ketika kita tiba di tempat tujuan
Tak ada yang tersisa untuk kucari
Semua hilang, lenyap tak bersisa
Langit pun runtuh
______________________________________________ 

Romaji Lyrics Transliterated by Me (Amane Nakari) 
______________________________________________ 



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...