Aimer - Open The Doors Lyrics: Indonesian Translation



Translated by Nakari Amane

Game Soundtracks CDJapan

Support the Artist by buying their original works
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
I'm a native Indonesian speaker, so please be understanding if there're so many English grammar errors here. In spite of that, feel free to tell me some corrections. Please don't request in fb comment box (I will ignore if you do so) I only do PAID request, read here for details. -How to Request- Feel free to take any contents from my blog but I'd really appreciate it if you could put some credits. Thank you and have a nice day :)
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
Hi readers XDD my friend, Atsusa Fuyu is opening her commision work She can draw you, your original character or your favorite anime character based on your order Check out her nice artworks here: [Album] Commision [Open] Or you can also visit: [Artist&Clients] Atsusa Fuyu
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
Teman-teman berminat untuk membeli CD ori dari Jepang? Beberapa item ready stock seperti supercell, EGOIST, Hiroyuki Sawano, Aimer Ikimono-gakari, Kana Nishino, wacci, Coalamode. bisa di cek di sini Lapak CD Dreamsland Terima kasiih ^0^ Untuk tanya-tanya dulu, bisa hubungi saya di: FB: Nakari Amane IG: @natalia_s_l Email: nakari_amane@yahoo.co.jp
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
Teman-teman sekalian yang berminat untuk belajar Bahasa Jepang dari basic (^0^)/ Kami dari @daily.nihongo membuka les privat Bahasa Jepang, khusus untuk area Jakarta dan Bandung Untuk info selengkapnya, bisa hubungi kami di: Syela-sensei (Jakarta) LINE: syelakumala WA: 0817-678-6043 Marissa-sensei (Bandung) LINE: marissaratnasari WA: 0856-0300-7745 Arigatou Gozaimasu ^0^V Issho ni tanoshiku nihongo wo benkyou shimashou ^0^b
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

Another cover song
It's cheerful, seems like a happy song.
Just like "Next 2 U", but I think "Next 2 U" is far better.
It doesn't mean I dislike this song,
but just something doesn't "click" with my mind

It's all English again,
It seems my ears just want to listen to Japanese,
hahahahahaha
*just my another opinion

Indonesian translation soon

Open The Doors Lyrics
Open The Doors 歌詞
Lirik Lagu Open The Doors
 
English Lyrics Indonesian
Open The Doors
Aimer (エメ)
 
Lyricist: Keita Haga・Kaori Fukano
Composer: KATE
 
Always together with you,
nothing can keep us apart, there’s nothing to fear
Our future is waiting ahead, all the days we left behind, all right

When left in the dark alone,
this moment, there’s a feeling that fills my heart and mind
You are not around no more,
looking everywhere for you thinking of you

Anxiety attacking,
I’m forgetting how to breathe, I’m, losing sleep insomnia
I need to hear your voice now,
right by my side whispering, you’re my comfort zone,
I want you with me

Open the doors for you,
but I’m running out the door I opened for you
Future connection, unconsciously, moving closer to our truth,
Over lapping energy, surrounded by bright blue lights

Everything you did for me,
every moment spent together, I thank you with joy
Time will pass us by and again,
no colors gonna fade no more stay gold
This song is from me to you,
thinking what I can do for you, but I have no clue
All I can do for you now,
to be with you now forever as the moment lasts

Words are stuck deep in my heart,
can’t seem to replace my feelings, all emotions overflowing
Our heartbeat in sync to the beat,
my lips touching your lips so soft,
wanna let you know this love for you

Soaring across the sky, I am coming just to be by your side
Holding on to our future hand in hand, pulling you softly to me
Everlasting connection, burning eternal flames

Never ending forever, hold on beyond the happiness the future
All the promises we made,
I promise to keep for they are meant to be kept

Anytime just for you, I will walk with you by your side by side
Future connection, unconsciously, I’ll create everything with you
Image of infinity, path of light to happiness




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...