[100% Senorita] Lene Marlin - Disguise Lyrics: Indonesian Translation



Translated by Nakari Amane

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ I'm a native Indonesian speaker, so please be understanding if there're so many English grammar errors here. In spite of that, feel free to tell me some corrections. Really sorry for the pop-up inconvenience, but I'd be really glad if you help me to click the ads :) Please don't request in fb comment box (I will ignore if you do so) For some reasons, I'm no more accepting any requests (really sorry) Feel free to take any contents from my blog but I'd really appreciate it if you could put some credits. Thank you and have a nice day :) ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
Teman-teman berminat untuk membeli CD ori dari Jepang? Beberapa item ready stock seperti supercell, YUI dan Aimer bisa di cek di sini Lapak CD Dreamsland Terima kasiih ^0^ Selain itu, kami juga membuka kursus privat Bahasa Jepang, (khusus area Jakarta) bagi teman-teman yang berminat belajar Bahasa Jepang dari basic ^_^ Untuk info selengkapnya, bisa hubungi saya lewat FB: Nakari Amane IG: @nakariamane Terima kasih ^0^V ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

 Disguise Lyrics
Disguise 歌詞
Lirik Lagu Disguise
English Lyrics Indonesian
Disguise
Lene Marlin

Have you ever felt some kind of emptiness inside?
You will never measure up, to those people you
Must be strong, can't show them that you're weak

Have you ever told someone something,
that's far from the truth?
Let them know that you're okay
Just to make them stop
all the wondering and questions they may have

I'm okay, I really am now
Just needed some time, to figure things out
Not telling lies, I'll be honest with you
Still we don't know what's yet to come

Have you ever seen your face in a mirror?
There's a smile
But inside you're just a mess,
You feel far from good
Need to hide, 'coz they'd never understand

Have you ever had this wish, of being somewhere else?
To let go of your disguise, all your worries too?
And from that moment, then you see things clear

I'm okay, I really am now
Just needed some time, to figure things out
Not telling lies, I'll be honest with you
Still we don't know what's yet to come

Are you waiting for the day,
When your pain will disappear?
When you know that it's not true
What they say about you?
You could not careless about the things
Surrounding you
Ignoring all the voices from the walls

I'm okay, I really am now
Just needed some time, to figure things out
Not telling lies, I'll be honest with you
Still we don't know what's yet to come

I'm okay, I really am now
Just needed some time, to figure things out
Not telling lies, I'll be honest with you
Still we don't know what's yet to come
Still we don't know what's yet to come
Still we don't know what's yet to come
Penyamaran
Lene Marlin

Pernahkah kau merasakan semacam kehampaan di hatimu?
Kau tak’kan pernah bisa mengukur, untuk orang macam mereka
Kau harus menjadi kuat, jangan tunjukkan pada mereka bahwa kau lemah

Pernahkah kau mengatakan suatu hal pada seseorang,
yang jauh dari kebenaran?
Memberitahukan pada mereka bahwa kau baik saja
hanya untuk membuat mereka berhenti memikirkan
segala keraguan dan pertanyaan yang mereka miliki

Aku baik saja, menjadi diriku sekarang
Hanya saja perlu waktu untuk menyelesaikan segalanya
Ku tak’kan berkata dusta, ku’kan jujur padamu
Tetap saja, kita tak tahu apa yang akan datang kemudian

Pernahkah kau melihat wajahmu di cermin?
Terpantul sebuah senyuman,
Namun dalam hatimu, segalanya kacau
Kau merasa jauh dari sempurna
Kau merasa harus bersembunyi, karena mereka tak dapat memahamimu

Pernahkah kau berharap, menjadi orang lain?
Membebaskan segala kekhawatiran dan juga penyamaranmu?
Dan mulai saat itu, segalanya akan terlihat dengan jelas

Aku baik saja, menjadi diriku sekarang
Hanya saja perlu waktu untuk menyelesaikan segalanya
Ku tak’kan berkata dusta, ku’kan jujur padamu
Tetap saja, kita tak tahu apa yang akan datang kemudian

Apakah kau menunggu hari
saat semua lukamu sirna?
Saat kau tahu bahwa itu tak’kan menjadi nyata
Apa yang mereka katakan tentangmu?
Kau tak peduli akan segala hal yang ada
di sekitarmu
Mengabaikan segala suara dari dinding lain

Aku baik saja, menjadi diriku sekarang
Hanya saja perlu waktu untuk menyelesaikan segalanya
Ku tak’kan berkata dusta, ku’kan jujur padamu
Tetap saja, kita tak tahu apa yang akan datang kemudian

Aku baik saja, menjadi diriku sekarang
Hanya saja perlu waktu untuk menyelesaikan segalanya
Ku tak’kan berkata dusta, ku’kan jujur padamu
Tetap saja, kita tak tahu apa yang akan datang kemudian
Tetap saja, kita tak tahu apa yang akan datang kemudian
Tetap saja, kita tak tahu apa yang akan datang kemudian



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...