Kana Nishino - LOVE & JOY Lyrics: English & Indonesian Translations



Translated by Nakari Amane

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
I'm a native Indonesian speaker, so please be understanding if there're so many English grammar errors here. In spite of that, feel free to tell me some corrections. Really sorry for the pop-up inconvenience, but I'd be really glad if you help me to click the ads :) This website is not a download page, stop asking for the mp3s Please don't request in fb comment box (I will ignore if you do so) I only do PAID request, read here for details. -How to Request- Feel free to take any contents from my blog but I'd really appreciate it if you could put some credits. Thank you and have a nice day :)
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
Hi readers XDD my friend, Atsusa Fuyu is opening her commision work She can draw you, your original character or your favorite anime character based on your order Check out her nice artworks here: [Album] Commision [Open] Or you can also visit: [Artist&Clients] Atsusa Fuyu
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
Teman-teman berminat untuk membeli CD ori dari Jepang? Beberapa item ready stock seperti supercell, EGOIST, Hiroyuki Sawano, Aimer Ikimono-gakari, Kana Nishino, wacci, Coalamode. bisa di cek di sini Lapak CD Dreamsland Terima kasiih ^0^ Untuk tanya-tanya dulu, bisa hubungi saya di: FB: Nakari Amane IG: @nakariamane
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
Selain itu, kami juga membuka kursus privat Bahasa Jepang, (khusus area Jakarta) bagi teman-teman yang berminat belajar Bahasa Jepang dari basic ^_^ Untuk info selengkapnya, bisa hubungi kami lewat (khusus untuk les privat) LINE: syelakumala WA: 0817-678-6043 Terima kasih ^0^V
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆


LOVE & JOY Lyrics
LOVE & JOY 歌詞
Lirik Lagu LOVE & JOY
 
English Romanized Kanji Indonesian
LOVE & JOY
Kana Nishino

High school girls in skater
Office lady, mothers too
Salary man too 
Hey Join us!
Even we’re in different generations
 I don't care, boys & girls

If it’s true that people said our heart inside’s 
more important than outside appearance
Show me your true nature!
Expose yourself!
You too, 
who tend to be quiet

Everybody! LOVE & JOY 
feel the LOVE & JOY (HEY)
Free yourself!
Everybody! LOVE & JOY
feel the LOVE & JOY (HEY)
WOW… 
Let’s stay the way we are!
Oh Oh Oh feel the LOVE & JOY
WOW… 
Because you’re the one and only you

From TOKYO to OSAKA
Even across the unexpectedly wide ocean
Say hello!
TO NEW YORK CITY, TAIWAN
TO HONG KONG, LONDON, 
ALL THE WORLD
(ALL THE WORLD)

Rather than money or love
This once in a lifetime present time
is more precious, right?
For that gaudy girls,
For you too, 
who fancy high dreams!

Everybody! LOVE & JOY 
feel the LOVE & JOY (HEY)
Love yourself!
Everybody! LOVE & JOY 
feel the LOVE & JOY (HEY)
WOW… 
Let’s jump out right now!
Oh Oh Oh feel the LOVE & JOY
WOW… 
Because this moment is once a lifetime

Someday, 
reach the world I want to go
Someday, 
look the scenery I want to see
Someday, 
may I could encounter all of them
so one and only
You must stay the way you’re in this Life
Because it’s only once in a lifetime 
LOVE & JOY
Have fun!

Everybody! LOVE & JOY 
feel the LOVE & JOY (HEY)
Free yourself!
Everybody! LOVE & JOY
feel the LOVE & JOY (HEY)
WOW… 
Let’s stay the way we are!
Oh Oh Oh feel the LOVE & JOY
WOW… 
Let’s jump out right now!
Oh Oh Oh feel the LOVE & JOY
WOW… 
Because you’re the one and only you
LOVE & JOY
Nishino Kana

JEIKEI ni SUKEETAA
OFISUREDI MAMAtachi mo
SARARII MAN mo 
Hey Join us!
Chigau JENEREESHON nante
 I don't care, boys & girls

Gaiken janakute nakami ga
Daiji datte yuu nara
Misete KIMI no honshou
Sarake dashite kou
Itsumo wa otonashii
ANATA mo

Everybody! LOVE & JOY 
feel the LOVE & JOY (HEY)
Jibun ni jiyuu ni natte
Everybody! LOVE & JOY
feel the LOVE & JOY (HEY)
WOW… 
Ari no mama de ikou
Oh Oh Oh feel the LOVE & JOY
WOW… 
KIMI wa KIMI shika inai kara

Koko TOKYO kara OSAKA
Masaka no umi mo koete
Say hello!
TO NEW YORK CITY, TAIWAN
TO HONG KONG, LONDON, 
ALL THE WORLD
(ALL THE WORLD)

Okane yori mo ai yori mo
Ima dake shika nai
Kono jikan ga daiji desho
HADE na ano ko mo
Ookina yumemiru
ANATA mo

Everybody! LOVE & JOY 
feel the LOVE & JOY (HEY)
Jibun wo suki ni natte
Everybody! LOVE & JOY 
feel the LOVE & JOY (HEY)
WOW… 
Ima sugu tobidasou
Oh Oh Oh feel the LOVE & JOY
WOW… 
Ima wa ima shika nai kara
 
Itsuka
Itte mitai sekai
Itsuka
Mite mitai keshiki
Itsuka
Subete ni deaeru youni
so one and only
KIMI ga KIMI de irareru kono Life
Ichido shika nai kara
LOVE & JOY
Have fun!

Everybody! LOVE & JOY 
feel the LOVE & JOY (HEY)
Jibun ni jiyuu ni natte
Everybody! LOVE & JOY 
feel the LOVE & JOY (HEY)
WOW… 
Ari no mama de ikou
Oh Oh Oh feel the LOVE & JOY
WOW… 
Ima sugu tobidasou
Oh Oh Oh feel the LOVE & JOY
WOW…
KIMI wa KIMI shika inai kara
LOVE & JOY
西野カナ

JKにスケーター
オフィスレディ ママ達も
サラリーマンも 
Hey Join us!
違うジェネレーションなんて
I don't care, boys & girls

外見じゃなくて中身が
大事だってゆうなら
見せてキミの本性
さらけ出してこう
いつもは大人しい
アナタも

Everybody! LOVE & JOY
feel the LOVE & JOY (HEY)
自分に自由になって
Everybody! LOVE & JOY
feel the LOVE & JOY (HEY)
WOW…
ありのままでいこう
Oh Oh Oh feel the LOVE & JOY
WOW…
キミはキミしかいないから

ここTOKYOから OSAKA
まさかの海も越えて
Say hello!
TO NEW YORK CITY, TAIWAN
TO HONG KONG, LONDON, 
ALL THE WORLD
(ALL THE WORLD)

お金よりも愛よりも
今だけしかない
この時間が大事でしょ
ハデなあの子も
大きな夢見る
アナタも

Everybody! LOVE & JOY
feel the LOVE & JOY (HEY)
自分を好きになって
Everybody! LOVE & JOY
feel the LOVE & JOY (HEY)
WOW…
今すぐ飛び出そう
Oh Oh Oh feel the LOVE & JOY
WOW…
今は今しかないから

いつか
行ってみたい世界
いつか
見てみたい景色
いつか
すべてに出会えるように
so one and only
キミがキミでいられるこのLife
一度しかないから 
LOVE & JOY
Have fun!

Everybody! LOVE & JOY
 feel the LOVE & JOY (HEY)
自分に自由になって
Everybody! LOVE & JOY
feel the LOVE & JOY (HEY)
WOW…
ありのままでいこう
Oh Oh Oh feel the LOVE & JOY
WOW…
今すぐ飛び出そう
Oh Oh Oh feel the LOVE & JOY
WOW…
キミはキミしかいないから
CINTA & KEGEMBIRAAN
Kana Nishino

Cewek-cewek SMA dengan sepatu rodanya
Office lady, ibu-ibu sekalian
Salary man juga
Ayo bergabunglah bersama kami!
Meski berbeda generasi
Aku tak peduli, boys & girls

Jika benar kata orang, bahwa
Hati itu lebih penting dibanding penampilan
Perlihatkanlah dirimu yang sebenarnya
Ayo perlihatkan dirimu
Kau juga, 
yang biasanya selalu tenang

Semuanya! CINTA & KEGEMBIRAAN
rasakan CINTA & KEGEMBIRAAN (HEY)
Bebaskanlah dirimu!
Semuanya! CINTA & KEGEMBIRAAN
Rasakanlah CINTA & KEGEMBIRAAN (HEY)
WOW… 
Majulah dengan apa adanya dirimu
Oh Oh Oh rasakan CINTA & KEGEMBIRAAN
WOW… 
Karena kau adalah dirimu sendiri

Dari TOKYO menuju OSAKA
Bahkan mengarungi samudera yang luas
Ucapkan salam!
KE KOTA NEW YORK, TAIWAN
KE HONG KONG, LONDON, 
SELURUH DUNIA
(SELURUH DUNIA)

Dibanding uang ataupun cinta
Waktu sekarang yang hanya sekali inilah
yang jauh lebih berharga, kan?
Bagi cewek yang menyolok itu,
Bagimu juga, 
yang mengangankan mimpi yang besar

Semuanya! CINTA & KEGEMBIRAAN
rasakan CINTA & KEGEMBIRAAN (HEY)
Cintailah dirimu!
Semuanya! CINTA & KEGEMBIRAAN
Rasakanlah CINTA & KEGEMBIRAAN (HEY)
WOW… 
Terbang tinggilah sekarang juga!
Oh Oh Oh rasakan CINTA & KEGEMBIRAAN
WOW… 
Kalau bukan sekarang, kapan lagi?

Suatu saat, 
meraih dunia yang ingin kudatangi
Suatu saat, 
memandang pemandangan yang ingin kulihat
Suatu saat, 
semoga aku bisa bertemu dengan semuanya itu
Ya hanya ada satu dirimu
Tetaplah menjadi dirimu sendiri di dalam hidup ini
Karena waktu ini hanya sekali seumur hidup
CINTA & KEGEMBIRAAN
Bersenang-senanglah!

Semuanya! CINTA & KEGEMBIRAAN
rasakan CINTA & KEGEMBIRAAN (HEY)
Bebaskanlah dirimu!
Semuanya! CINTA & KEGEMBIRAAN
Rasakanlah CINTA & KEGEMBIRAAN (HEY)
WOW… 
Majulah dengan apa adanya dirimu
Oh Oh Oh rasakan CINTA & KEGEMBIRAAN
WOW… 
Terbang tinggilah sekarang juga!
Oh Oh Oh rasakan CINTA & KEGEMBIRAAN
WOW… 
Karena kau adalah dirimu sendiri
______________________________________________ 

Romaji Lyrics Transliterated by Me (Amane Nakari) 
______________________________________________ 




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...