[Cardcaptor Sakura ED01] Koumi Hirose - Groovy! Lyrics: Indonesian Translation



Translated by Nakari Amane

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
I'm a native Indonesian speaker, so please be understanding if there're so many English grammar errors here. In spite of that, feel free to tell me some corrections. Really sorry for the pop-up inconvenience, but I'd be really glad if you help me to click the ads :) This website is not a download page, stop asking for the mp3s Please don't request in fb comment box (I will ignore if you do so) I only do PAID request, read here for details. -How to Request- Feel free to take any contents from my blog but I'd really appreciate it if you could put some credits. Thank you and have a nice day :)
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
Hi readers XDD my friend, Atsusa Fuyu is opening her commision work She can draw you, your original character or your favorite anime character based on your order Check out her nice artworks here: [Album] Commision [Open] Or you can also visit: [Artist&Clients] Atsusa Fuyu
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
Teman-teman berminat untuk membeli CD ori dari Jepang? Beberapa item ready stock seperti supercell, EGOIST, Hiroyuki Sawano, Aimer Ikimono-gakari, Kana Nishino, wacci, Coalamode. bisa di cek di sini Lapak CD Dreamsland Terima kasiih ^0^ Untuk tanya-tanya dulu, bisa hubungi saya di: FB: Nakari Amane IG: @nakariamane
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
Selain itu, kami juga membuka kursus privat Bahasa Jepang, (khusus area Jakarta) bagi teman-teman yang berminat belajar Bahasa Jepang dari basic ^_^ Untuk info selengkapnya, bisa hubungi kami lewat (khusus untuk les privat) LINE: syelakumala WA: 0817-678-6043 Terima kasih ^0^V
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆


Groovy! Lyrics
Groovy! 歌詞
Lirik Lagu Groovy!
 
Romanized Kanji Indonesian
Groovy!
Hirose Koumi

Machi ni dekakeyou
Hitori de ita tte
Kurai dake deshou
RUUPU shite ochikonde
Naosara ah nayanjatte

Soto ni tobidasou
Shinpai IRANAI
Oomukashi kara
Chikyuu datte mawatteru
Kitto TSUKI datte mawaru yo

Brand-New Love Song 
HARE HARERUYA
Minna HAJIkete aishiaou
Tanjun na nichijou
Tsuujou na kanjou
Mamoranakucha DAME na koto
Itsumo aru

Machi o miwatasou
Denwa ya PASOKON mo mirai no tobira
Kakureteru sagasou yo
Kono yo wa takarajima sa

Issho ni habatakou 
Tanoshii koto shiyou 
Oomukashi kara
Yo wa akeru hi wa noboru
Zettai taiyou wa terasu no

Groovy Love Song 
HARE HARERUYA
YA na koto wasure aishiaou
Doujou na genjou 
Ganjou na yuujou
Ugokanakucha DAME na toki
Itsumo aru

Dancing in the street
Grooving to the light through the night

Brand-New Love Song
HARE HARERUYA
Minna HAJIkete aishiaou

Groovy Love Song
HARE HARERUYA
YA na koto wasure aishiaou

Brand-New Love Song
HARE HARERUYA
Ashita no tame ni odorou

Groovy Love Song
HARE HARERUYA
Ugokanakucha DAME na toki
Itsumo aru

Yasashiku narimashou
Sunao ni narimashou…

Yasashiku narimashou
Sunao ni narimashou

Yasashiku narimashou
Groovy!
広瀬 香美

街に出かけよう 
一人でいたって 
暗いだけでしょ
ループして 落ち込んで 
なおさら ah 悩んじゃって

外に飛び出そう 
心配イラナイ
大昔から 
地球だってまわってる
きっと ツキだってまわるよ

Brand-New Love Song 
ハレハレルヤ!
みんなハジけて愛し合おう
単純な日常 
通常な感情
守らなくちゃダメなこと 
いつもある

街を見渡そう 
電話やパソコンも未来の扉
隠れてる 探そうよ 
この世は宝島さ

一緒にはばたこう 
楽しいことしよう
大昔から 
夜は明ける 日は昇る
絶対 太陽は照らすの

Groovy Love Song 
ハレハレルヤ!
ヤなこと忘れ愛し合おう
同情な現状 
頑丈な友情
動かなくちゃダメな時 
いつもある

Dancing in the street
Grooving to the light through the night

Brand-New Love Song 
ハレハレルヤ!
みんなハジけて愛し合おう

Groovy Love Song 
ハレハレルヤ!
ヤなこと忘れ愛し合おう

Brand-New Love Song 
ハレハレルヤ!
明日のために踊ろう

Groovy Love Song 
ハレハレルヤ!
動かなくちゃダメな時 
いつもある

優しくなりましょう
素直になりましょう…

優しくなりましょう
素直になりましょう

優しくなりましょう
Groovy!
Koumi Hirose

Ayo kita pergi ke kota
Kalau sendiri saja
Terasa suram, kan?
Terus menerus bermuram durja
Justru semakin membuatmu ah merasa galau

Ayo kita melompat ke luar
Tak perlu cemas
Karena sejak dahulu kala
Bumi itu selalu berputar
Dan pasti, bulan pun juga berputar

Brand-New Love Song
Hale, halleluya
Ayo kita bercanda ria dan saling jatuh cinta
Rutinitas yang bersahaja
Perasaan yang sederhana
Pasti selalu ada hal-hal
yang harus kita lindungi

Ayo kita berkeliling kota
Telepon dan komputer adalah pintu menuju masa depan
Ayo kita cari harta yang tersembunyi itu
Karena dunia ini adalah pulau harta karun

Ayo kepakan sayap bersama
Melakukan hal-hal yang gembira
Karena sejak dahulu kala
Fajar akan membelah malam, mentari pun menyapa
Dan matahari pasti akan menyinari kita semua

Brand-New Love Song
Hale, halleluya
Lupakan duka, ayo kita saling jatuh cinta
Simpati untuk keadaan sekarang
Persahabatan yang erat
Pasti selalu ada waktunya,
Kita harus melangkah maju

Dancing in the street
Grooving to the light through the night

Brand-New Love Song
Hale, halleluya
Ayo kita bercanda ria dan saling jatuh cinta

Groovy Love Song 
Hale, halleluya
Lupakan duka, ayo kita saling jatuh cinta

Brand-New Love Song
Hale, halleluya
Ayo kita menari demi esok hari

Groovy Love Song
Hale, halleluya
Pasti selalu ada waktunya,
Kita harus melangkah maju

Marilah kita saling mengasihi
Marilah kita saling berterus terang…

Marilah kita saling mengasihi
Marilah kita saling berterus terang

Marilah kita saling mengasihi



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...