[Cardcaptor Sakura OP01] Gumi - Catch You Catch Me Lyrics: Indonesian Translation



Translated by Nakari Amane

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ I'm a native Indonesian speaker, so please be understanding if there're so many English grammar errors here. In spite of that, feel free to tell me some corrections. Really sorry for the pop-up inconvenience, but I'd be really glad if you help me to click the ads :) Please don't request in fb comment box (I will ignore if you do so) For some reasons, I'm no more accepting any requests (really sorry) Feel free to take any contents from my blog but I'd really appreciate it if you could put some credits. Thank you and have a nice day :) ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
Teman-teman berminat untuk membeli CD ori dari Jepang? Beberapa item ready stock seperti supercell, YUI dan Aimer bisa di cek di sini Lapak CD Dreamsland Terima kasiih ^0^ Selain itu, kami juga membuka kursus privat Bahasa Jepang, (khusus area Jakarta) bagi teman-teman yang berminat belajar Bahasa Jepang dari basic ^_^ Untuk info selengkapnya, bisa hubungi saya lewat FB: Nakari Amane IG: @nakariamane Terima kasih ^0^V ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

This four weeks will be a combination of songs from
Cardcaptor Sakura *my childhood XDD*
and
Tsubasa Chronicle
  Catch You Catch Me Lyrics
Catch You Catch Me 歌詞
Lirik Lagu Catch You Catch Me
Romanized - Kanji - Indonesian Translation
 
Catch You Catch Me
Gumi

Aitai na aenai na
Setsunai na kono kimochi
Ienai no iitai no
CHANSU nogashite bakari

Datte datte
Tsubasa hiroge futari de
Sora o MARASON
Yume o YUNIZON shitai

Hora Catch You Catch You 
Catch Me Catch Me matte
Kocchi o muite
SUKI da to itte

Sou Nice to Meet You 
Good to See You kitto
Atashi no omoi 
Anata no HAATO ni
Tonde tonde tonde yuke 
Mayowanai

Tama ni ne nakunachau
Karada no BATTERII
Anata no egao de
Itsumo juuden manTAN 
PAWAA bakuhatsu shichae

Onegai onegai
Mazu wa otomodachi kara
Waratte mitsumete 
Tanoshii mainichi ni shitai

Hora Catch You Catch You 
Catch Me Catch Me ZETTAI
Unmei datte
Oniai datte

Sou Nice to Meet You 
Good to See You kitto
Dare ni mo makenai 
Anata ni sekai de
Ichiban ichiban ichiban ichiban
KO-I-SHI-TE-RU

Hora Catch You Catch You 
Catch Me Catch Me matte
Kocchi o muite 
SUKI da to itte

Sou Nice to Meet You
Good to See You kitto
Atashi no omoi
Anata no HAATO ni
Tonde tonde tonde yuke
Mayowanai

Hora Catch You Catch You 
Catch Me Catch Me ZETTAI
Unmei datte
Oniai datte

Sou Nice to Meet You 
Good to See You kitto
Dare ni mo makenai
Anata ni sekai de
Ichiban ichiban ichiban ichiban
KO-I-SHI-TE-RU
Catch You Catch Me
グミ

会いたいな 会えないな 
切ないな この気持ち
言えないの 言いたいの 
チャンス逃してばかり

だって だって 
翼広げ二人で
空をマラソン 
夢をユニゾンしたい

ほらCatch You Catch You 
Catch Me Catch Me 待って
こっちをむいて 
スキだといって

そうNice to Meet You 
Good to See You きっと
私の想い 
あなたのハートに
飛んで飛んで飛んでいけ
迷わない

たまにね なくなっちゃう 
身体のバッテリー
あなたの笑顔で 
いつも充電満タン 
パワー爆発しちゃえ

お願い お願い 
まずはお友達から
笑って 見つめて 
楽しい毎日にしたい

ほらCatch You Catch You 
Catch Me Catch Me ゼッタイ
運命だって 
お似合いだって

そうNice to Meet You 
Good to See You きっと
誰にも負けない 
あなたに世界で
一番一番一番一番
コ・イ・シ・テ・ル

ほらCatch You Catch You 
Catch Me Catch Me 待って
こっちをむいて 
スキだといって

そうNice to Meet You 
Good to See You きっと
私の想い 
あなたのハートに
飛んで飛んで飛んでいけ
迷わない

ほら Catch You Catch You
Catch Me Catch Me ゼッタイ
運命だって 
お似合いだって

そうNice to Meet You 
Good to See You きっと
誰にも負けない 
あなたに世界で
一番一番一番一番
コ・イ・シ・テ・ル
Catch You Catch Me
Gumi

Ku ingin bertemu denganmu namun tak bisa
Rasa ini menyiksa hatiku
Aku tak bisa mengungkapkannya meskipun ku ingin
Kesempatan selalu kulewatkan begitu saja

Karena, karena
Kuingin membentangkan sayapku berdua denganmu
Berlari maraton melintasi angkasa
Dan bermimpi bersama-sama

Hei, Catch You Catch You 
Catch Me Catch Me, tunggu aku!
Lihatlah ke sini
Dan katakan kau menyukaiku

Ya, Nice to Meet You 
Good to See You, pasti
Perasaanku ini
Tak akan kehilangan arah
Terbang, terbang, terus terbang
Menuju ke hatimu

Terkadang, baterai tenaga di badanku 
juga bisa kehabisan daya
Namun, selalu terisi penuh kembali
Bahkan kelebihan daya hingga meledak
dengan melihat senyumanmu

Kumohon, kumohon
Kita awali dari persahabatan
Ku ingin tertawa bersamamu, memperhatikanmu
Bersama melewati hari yang menyenangkan

Hei, Catch You Catch You 
Catch Me Catch Me, pasti
Karena takdir
Karena kita serasi

Ya, Nice to Meet You 
Good to See You, pasti
Aku tak akan kalah dari siapapun
Kaulah orang yang 
sangat sangat sangat sangat 
kucintai di dunia ini

Hei, Catch You Catch You 
Catch Me Catch Me, tunggu aku!
Lihatlah ke sini
Dan katakan kau menyukaiku

Ya, Nice to Meet You 
Good to See You, pasti
Perasaanku ini
Tak akan kehilangan arah
Terbang, terbang, terus terbang
Menuju ke hatimu

Hei, Catch You Catch You 
Catch Me Catch Me, pasti
Karena takdir
Karena kita serasi

Ya, Nice to Meet You 
Good to See You, pasti
Aku tak akan kalah dari siapapun
Kaulah orang yang 
sangat sangat sangat sangat 
kucintai di dunia ini



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...