[Lovely Complex OP01] Tegomass - Kimi + Boku = LOVE? Lyrics: Indonesian Translation



Translated by Nakari Amane

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ I'm a native Indonesian speaker, so please be understanding if there're so many English grammar errors here. In spite of that, feel free to tell me some corrections. Really sorry for the pop-up inconvenience, but I'd be really glad if you help me to click the ads :) Please don't request in fb comment box (I will ignore if you do so) For some reasons, I'm no more accepting any requests (really sorry) Feel free to take any contents from my blog but I'd really appreciate it if you could put some credits. Thank you and have a nice day :) ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
Teman-teman berminat untuk membeli CD ori dari Jepang? Beberapa item ready stock seperti supercell, YUI dan Aimer bisa di cek di sini Lapak CD Dreamsland Terima kasiih ^0^ Selain itu, kami juga membuka kursus privat Bahasa Jepang, (khusus area Jakarta) bagi teman-teman yang berminat belajar Bahasa Jepang dari basic ^_^ Untuk info selengkapnya, bisa hubungi saya lewat FB: Nakari Amane IG: @nakariamane Terima kasih ^0^V ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

Kimi + Boku = LOVE? Lyrics
キミ+ボク=LOVE? 歌詞
Lirik Lagu Kimi + Boku = LOVE?
Romanized - Kanji - Indonesian Translation
 
Kimi + Boku = LOVE?
Tegomass

Kimi no koto dou omou ka
Tte sa
“Betsuni kirai janai”
Nante ittara

Moshikashite naiteru?
Ara
Kawaii kamo shirenai

Hashirisarou to shita te o nigittara
Mune no oku no nanika
Kyuu ni sawagidashita

Re’ ai no kyoukasho ga areba ii na
Wakaranai mondai ga arisugite
Ren’ai no sensei ga ireba ii na
Kimi tasu boku wa LOVE ni narimasuka?

Suki na KO wa inai no ka
Tte sa
“Akarui ko ga ii na”
nante ittara

Ippai no egao de
Ara
Mabushii kamo shirenai

Me o tojiru tabi kimi ga ukande
Mune no oku de nanika
Motto sawagidashita

Ren’ai no kyoukasho ga areba ii na
Hito ichibai donkan na boku dakara
Ren’ai no sensei ga ireba ii na
Ichi tasu ichi wa LOVE ni naru kana?

Ren’ai no kyoukasho ga areba ii na
Wakaranai mondai ga arisugite
Ren’ai no sensei ga ireba ii na
Kimi tasu boku wa LOVE ni naru kana?

Ren’ai no kyoukasho ga areba ii na
Hito ichibai donkan na boku dakara
Ren’ai no sensei ga ireba ii na
Ichi tasu ichi wa LOVE ni naru kana?

Kimi tasu boku wa LOVE ni narimasuka?
キミ+ボク=LOVE?
テゴマス

君のことどう思うか?
ってさ
「別に嫌いじゃない」
なんて言ったら

もしかして泣いてる?
あらっ
可愛いかもしれない

走り去ろうとした手を握ったら
胸の奥の何か
急に騒ぎ出した

恋愛の教科書があればいいな
分からない問題がありすぎて
恋愛の先生がいればいいな
キミ+ボク=LOVEになりますか?

好きなコはいないのか?
ってさ
「明るいコがいいなぁ」
なんて言ったら

いっぱいの笑顔で
あらっ
まぶしいかもしれない

目を閉じるたび 君が浮かんで
胸の奥で何か
もっと騒ぎ出した

恋愛の教科書があればいいなぁ
人一倍鈍感な僕だから
恋愛の先生がいればいいなぁ
1+1=LOVEになるかな?

恋愛の教科書があればいいな
分からない問題がありすぎて
恋愛の先生がいればいいな
キミ+ボク=LOVEになりますか?

恋愛の教科書があればいいなぁ
人一倍鈍感な僕だから
恋愛の先生がいればいいなぁ
1+1=LOVEになるかな?

キミ+ボク=LOVEになりますか?
Kamu + Aku = CINTA?
Tegomass

Kalau kamu bertanya,
Bagaimana perasaanku padamu?
Seandainya aku jawab
“Aku gak benci kamu.”

Jangan-jangan, kamu bakal nangis, ya?
Ah
Ternyata kamu imut juga

Kugenggam erat tanganmu, ketika kamu hampir berlari
Di dalam hatiku, kurasakan sesuatu
yang tiba-tiba bersuara gaduh

Seandainya saja ada buku pelajaran tentang cinta
Begitu banyak persoalan yang tak kumengerti
Seandainya saja ada guru pelajaran cinta
Aku ditambah kamu, akankah sama dengan cinta?

Kalau kamu bertanya,
Apakah ada cewek yang kusuka?
Seandainya aku jawab,
“Aku suka cewek yang ceria.”

Dengan banyak senyuman berseri
Ah
Sepertinya begitu menyilaukan mata

Ketika kututup mata, wajahmu tiba-tiba terbayang
Di dalam hatiku, kurasakan sesuatu
yang kian bersuara gaduh

Seandainya saja ada buku pelajaran tentang cinta
Satu dari sekian banyak orang, aku begitu tidak peka
Seandainya saja ada guru pelajaran cinta
Satu ditambah satu, akankah sama dengan cinta?

Seandainya saja ada buku pelajaran tentang cinta
Begitu banyak persoalan yang tak kumengerti
Seandainya saja ada guru pelajaran cinta
Aku ditambah kamu, akankah sama dengan cinta?

Seandainya saja ada buku pelajaran tentang cinta
Satu dari sekian banyak orang, aku begitu tidak peka
Seandainya saja ada guru pelajaran cinta
Satu ditambah satu, akankah sama dengan cinta?

Aku ditambah kamu, akankah sama dengan cinta?



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...