Sawano Hiroyuki [nZk]:Aimer - REMIND YOU Lyrics: Indonesian Translation



Translated by Nakari Amane

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ I'm a native Indonesian speaker, so please be understanding if there're so many English grammar errors here. In spite of that, feel free to tell me some corrections. Really sorry for the pop-up inconvenience, but I'd be really glad if you help me to click the ads :) Please don't request in fb comment box (I will ignore if you do so) For some reasons, I'm no more accepting any requests (really sorry) Feel free to take any contents from my blog but I'd really appreciate it if you could put some credits. Thank you and have a nice day :) ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
Teman-teman berminat untuk membeli CD ori dari Jepang? Beberapa item ready stock seperti supercell, YUI dan Aimer bisa di cek di sini Lapak CD Dreamsland Terima kasiih ^0^ Selain itu, kami juga membuka kursus privat Bahasa Jepang, (khusus area Jakarta) bagi teman-teman yang berminat belajar Bahasa Jepang dari basic ^_^ Untuk info selengkapnya, bisa hubungi saya lewat FB: Nakari Amane IG: @nakariamane Terima kasih ^0^V ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

REMIND YOU Lyrics
REMIND YOU 歌詞
Lirik Lagu REMIND YOU
 
English Lyrics Indonesian
REMIND YOU
SawanoHiroyuki[nZk]:Aimer

Who passed away 
each one in the fight
There was no doubt 
we started for pride
And your grief stays too long
Then the war 
brings it worst
Tell me why?
We're stuck in this deep black hole

Count it from me
No one knows our day'll be
Don't be afraid 
everyone will reach for last
Nothing but without you 
I can not go on
Now I'm touching to the core of the light
Sharing with you for a while tiny moment
All I can give you for some help
Just reminds you

Who passed away 
each one for the fight
There was no doubt 
we dreamt of the ride
And your grief stays too long
Then the war 
brings it worst
Now we searching for 
under the hope with you

Count it from me
My heart beat get slower
Don't be surprise 
everyone will die at last
Nothing but without you 
I can not go on
Now I'm looking for the place to belong

Past to the present
Slave to the power

Into my brain
From top to the bottom all over my skin
All of me is lashed with high fever
Don't say just yes,
Oh no matter what they have made up
All the things must fix them by your self

Past to the present
Slave to the power
But is our
Bravely from desire
Quest for the future
MENGINGATKANMU
SawanoHiroyuki[nZk]:Aimer

Barang siapa yang gugur 
melangkahi setiap insan dalam pertempuran
Tak salah lagi, 
kita mulai mencari kebanggaan
Dan kau terlalu lama dirundung duka
Kemudian perang membuat segalanya 
menjadi lebih buruk
Katakan padaku mengapa?
Kita terdiam membeku dalam lubang gelap gulita

Hitunglah mulai dari sisa-sisa hariku
Tak ada yang tahu, bagaimana akhirnya hari kita nanti
Janganlah takut, 
setiap insan akan menemui ajalnya
Segalanya tak kuperlu, 
namun tanpa dirimu aku tak dapat melangkah maju
Sekarang, kuraba bagian terdalam dari cahaya
Berbagi denganmu, barang sekejap saja
Segala yang dapat kuberikan padamu sebagai bantuan
Hanya sekadar mengingatkanmu

Barang siapa yang gugur 
melangkahi setiap insan dalam pertempuran
Tak salah lagi kita bermimpi 
untuk bisa mengendalikannya
Dan kau terlalu berlama-lama dirundung duka
Kemudian perang membuat segalanya 
menjadi lebih buruk
Sekarang kita mencari bersama 
di bawah naungan harapan

Hitunglah mulai dari sisa-sisa hariku
Detak jantungku semakin melemah
Tak perlu tersentak, 
setiap insan pasti akan meninggalkan dunia
Segalanya tak kuperlu, 
namun tanpa dirimu aku tak dapat melangkah maju
Dan sekarang aku mencari tempatku yang sebenarnya

Masa lalu hingga masa depan
Perbudakan hingga kekuasaan

Menuju ke saraf pikiranku,
Dari atas, menyelimuti hingga ke seluruh sel tubuhku
Seluruh ragaku tercambuk oleh semangat membara
Jangan hanya mengangguk dan berkata iya,
Oh tak peduli apa yang telah mereka rencanakan,
Segalanya harus kau perbaiki sendiri

Masa lalu hingga masa depan
Perbudakan hingga kekuasaan
Tetapi,
Keberanian yang kita raih dari hasrat membara
akan menuntun kita dalam perjalanan menuju masa depan



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...