Kana Nishino - Happy Birthday Lyrics: English & Indonesian Translations



Translated by Nakari Amane

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ I'm a native Indonesian speaker, so please be understanding if there're so many English grammar errors here. In spite of that, feel free to tell me some corrections. Really sorry for the pop-up inconvenience, but I'd be really glad if you help me to click the ads :) Please don't request in fb comment box (I will ignore if you do so) For some reasons, I'm no more accepting any requests (really sorry) Feel free to take any contents from my blog but I'd really appreciate it if you could put some credits. Thank you and have a nice day :) ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
Teman-teman berminat untuk membeli CD ori dari Jepang? Beberapa item ready stock seperti supercell, YUI dan Aimer bisa di cek di sini Lapak CD Dreamsland Terima kasiih ^0^ Selain itu, kami juga membuka kursus privat Bahasa Jepang, (khusus area Jakarta) bagi teman-teman yang berminat belajar Bahasa Jepang dari basic ^_^ Untuk info selengkapnya, bisa hubungi saya lewat FB: Nakari Amane IG: @nakariamane Terima kasih ^0^V ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆


 Happy Birthday Lyrics
Happy Birthday 歌詞
Lirik Lagu Happy Birthday
English Romanized Kanji Indonesian
Happy Birthday
Kana Nishino

Wishing you 
a very special happy birthday
We wish you 
a very very beautiful day

Now! Let's get ready!
Before our special guest comes
Let’s complete the decorations
We need to get 
the reserved cake too

Because today is 
once in a year special day
Let’s combine our power
to make it the greatest day
My heart throbbing fast
Because today is 
a long-awaited
Your birthday

Congratulations!
Today is the day you were born
Let’s celebrate it wholeheartedly
You are my best friend
Thanks for a miracle
of meeting you
I wish, smiles fully overflowed 
within your new beginning
Wishing you many more! 
I’ll pray for you
Let’s all say, 
Happy birthday to you!

Now! Let’s get it started!
With a cracker rang!
One, two, go! 
Your face got really surprised
The candles is about to melt,
Blow out all at once

Say cheese!
Let’s take a photo
Of course, our special guest 
is in the center, right?!
Let’s make this day
the greatest memories in this year
I’m getting excited
Let’s all have fun,
Today is your birthday

Congratulations!
Today is the day you were born
All of us enwrap in smiles
You are my best friends
I really love you
Thanks for everything
I wish your dream, 
You wish on 
sparkle candle 
become true
I’ll pray for you
Let’s all say, 
Happy birthday to you!

Next year and after that too
We’ll celebrate your precious birthday
Even though 
we’ll become adult
From now on and forever
Remember us

Wishing you 
a very special happy birthday
My best friend
We wish you 
a very very beautiful day
We're best friends

Forever and ever
Be friends forever

Congratulations!
Today is the day you were born
Let’s celebrate it wholeheartedly
You are my best friend
Thanks for a miracle
of meeting you
I wish, smiles fully overflowed 
within your new beginning
Wishing you many more! 
I’ll pray for you
Let’s all say, 
Happy birthday to you!
Happy Birthday
Nishino Kana

Wishing you 
a very special happy birthday
We wish you
a very very beautiful day

Saa Let's get ready!
Shuyaku ga kichau mae ni
Kazaritsuke datte kanpeki ni
Yoyaku shite oita KEEKI mo hayaku
Tori ni ikanakucha

Datte kyou wa ichinen ni
Ichido no tokubetsu na hi
Minna chikara awasete
Saikou no ichinichi ni shiyou
DOKIDOKI suru ne 
Machiwabita
Kyou wa 
Kimi no tanjoubi

Omedetou
Kimi ga umareta kono hi
Kokoro wo komete oiwai shiyou
You are my best friend
Deaeta koto
Kiseki wo arigatou
Kimi no atarashii hajimari ni
Egao takusan afureru youni
Wishing you many more! 
Inotteru yo
Minna de 
Happy birthday to you!

Saa Let’s get it started!
Seeno!
De narashita KURAKKAA
Honki de odoroku kimi no kao
ROUSOKU ga zenbu tokechaisou
Ikki ni fukikeshite

Say cheese!
Shashin torou
Mochiron shuyaku wa
Mannaka ne
Omoide ga ippai no
Saikou no ichinen ni shiyou
WAKUWAKU suru ne
Tanoshimou kyou wa
Kimi no tanjoubi

Omedetou
Kimi ga umareta kono hi
Minna egao de kurumateku
You are my best friend
Daisuki da yo
Itsumo arigatou
Hikaru KYANDORU ni
Negau yume hitotsu mata
Kanaimasu youni
Wishing you many more!
Inotteru yo
Minna de 
Happy Birthday to you!

Rainen mo sono saki mo
Daiji na kimi no Birthday
Watashitachi mo
Otona ni natteku ne
Kore kara mo zutto
Yoroshiku ne

Wishing you 
a very special happy birthday
My best friend
We wish you 
a very very beautiful day
We're best friends

Itsumade mo 
Be friends forever

Omedetou
Kimi ga umareta kono hi
Kokoro wo komete oiwai shiyou
You are my best friend
Deaeta koto
Kiseki wo arigatou
Kimi no atarashii hajimari ni
Itsumo hikari ga afureru youni
Wishing you many more! 
Inotteru yo
Minna de 
Happy birthday to you!
Happy Birthday
西野カナ

Wishing you 
a very special happy birthday
We wish you 
a very very beautiful day

さぁ Let's get ready!
主役が来ちゃう前に
飾り付けだって完璧に
予約しておいたケーキも早く
取りに行かなくちゃ

だって今日は1年に
1度の特別な日
みんな力合わせて
最高の1日にしよう
ドキドキするね 
待ちわびた
今日は
君の誕生日

おめでとう 
君が生まれたこの日
心を込めてお祝いしよう
You are my best friend
出会えたこと 
奇跡をありがとう
君の新しい始まりに
笑顔たくさん溢れるように
Wishing you many more!
 祈ってるよ
みんなで 
Happy birthday to you!

さぁ Let's get it started!
せーの! 
で鳴らしたクラッカー
本気で驚く君の顔
ロウソクが全部 溶けちゃいそう
一気に吹き消して

Say cheese! 
写真撮ろう 
もちろん主役は
真ん中ね
思い出がいっぱいの
最高の1年にしよう
ワクワクするね 
楽しもう今日は
君の誕生日

おめでとう 
君が生まれたこの日
みんな笑顔で包まれてく
You are my best friend
大好きだよ 
いつもありがとう
光るキャンドルに
願う夢ひとつまた
叶いますように
Wishing you many more!
 祈ってるよ
みんなで
Happy birthday to you!

来年もその先も 
大事な君のBirthday
私たちも
大人になってくね
これからもずっと
よろしくね

Wishing you 
a very special happy birthday
My best friend
We wish you 
a very very beautiful day
We're best friends

いつまでも
Be friends forever

おめでとう 
君が生まれたこの日
心を込めてお祝いしよう
You are my best friend
出会えたこと 
奇跡をありがとう
君の新しい毎日に
いつも光が溢れるように
Wishing you many more! 
祈ってるよ
みんなで 
Happy birthday to you!
Happy Birthday
Kana Nishino

Wishing you 
a very special happy birthday
We wish you 
a very very beautiful day

Sekarang, lekas kita bergegas!
Sebelum yang berulang tahun datang
Segera selesaikan dekorasi
Kita pun harus segera mengambil
Kue yang sudah kita pesan jauh hari

Karena hari ini adalah hari istimewa
Sekali dalam setahun
Ayo kita bekerja sama
agar hari ini menjadi hari yang luar biasa
Dada ini terasa berdebar
Karena hari ini adalah 
hari yang kita tunggu-tunggu
Ulang tahunmu

Selamat ulang tahun!
Hari ini tepat kamu dilahirkan
Ayo kita rayakan dengan sepenuh hati
Sahabatku
Terima kasih atas segala anugerah
bisa bertemu denganmu
Kuharap, senyuman selalu memenuhi
awal dari hari-harimu yang baru
Wishing you many more! 
Aku akan berdoa untukmu
Semuanya, ayo ucapkan
Happy birthday to you!

Sekarang, mari kita mulai!
Dengan suara cracker meletup! 
Satu, dua, tiga!
Betapa terkejutnya wajahmu
Lilinnya hampir meleleh
Ayo segera tiuplah semua

Say cheese!
Ayo kita abadikan momen ini
Tentu saja yang berulang tahun, 
di tengah, dong
Ayo kita buat tahun ini
penuh dengan kenangan yang luar biasa
Aku merasa begitu bersemangat
Ayo kita bergembira ria,
Hari ini ulang tahunmu

Selamat ulang tahun!
Hari ini tepat kamu dilahirkan
Semuanya terselimuti dengan senyuman
Sahabatku
Aku sangat menyayangimu
Terima kasih atas segalanya
Aku berharap, 
semoga mimpi yang kamu harapkan 
di balik lilin berkelip itu, menjadi nyata
Wishing you many more!
Aku akan berdoa untukmu 
Semuanya, ayo ucapkan
Happy birthday to you!

Tahun depan, tahun selanjutnya pun
Kita akan merayakan ulang tahunmu
Meski kita
Telah tumbuh dewasa pun
Mulai sekarang hingga selamanya
Ingatlah kami sebagai sahabatmu

Wishing you 
a very special happy birthday
My best friend
We wish you 
a very very beautiful day
We're best friends

Selalu dan selamanya
Be friends forever

Selamat ulang tahun!
Hari ini tepat kamu dilahirkan
Ayo kita rayakan dengan sepenuh hati
Sahabatku
Terima kasih atas segala anugerah
bisa bertemu denganmu
Kuharap, senyuman selalu memenuhi
awal dari hari-harimu yang baru
Wishing you many more! 
Aku akan berdoa untukmu
Semuanya, ayo ucapkan
Happy birthday to you!
______________________________________________ 

Romaji Lyrics Transliterated by Me (Amane Nakari) 
______________________________________________ 





Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...