YUI - Good-bye Days Lyrics: Indonesian Translation



Translated by Nakari Amane


☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
I'm a native Indonesian speaker, so please be understanding if there're so many English grammar errors here. In spite of that, feel free to tell me some corrections. Please don't request in fb comment box (I will ignore if you do so) I only do PAID request, read here for details. -How to Request- Feel free to take any contents from my blog but I'd really appreciate it if you could put some credits. Thank you and have a nice day :)
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
Hi readers XDD my friend, Atsusa Fuyu is opening her commission works She can draw you, your original character or your favorite anime character based on your order Check out her nice artworks here: [Album] Commission [Open] Or you can also visit: [Artist&Clients] Atsusa Fuyu
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
Teman-teman sekalian yang berminat untuk belajar Bahasa Jepang dari basic (^0^)/ Kami dari @daily.nihongo membuka les privat Bahasa Jepang, khusus untuk area Jakarta dan Bandung Untuk info selengkapnya, bisa hubungi kami di: Syela-sensei (Jakarta) LINE: syelakumala WA: 0817-678-6043 Marissa-sensei (Bandung) LINE: marissaratnasari WA: 0815-6384-9409 Arigatou Gozaimasu ^0^V Issho ni tanoshiku nihongo wo benkyou shimashou ^0^b
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

 
Good-bye Days Lyrics
Good-bye Days 歌詞
Lirik Lagu Good-bye Days
Romanized Kanji Indonesian
Good-bye Days
YUI

Dakara ima ai ni yuku
Sou kimetanda
POKETTO no kono kyoku wo
Kimi ni kikasetai

Sotto BORYUUMU wo agete
Tashikamete mita yo

Oh Good-bye Days
Ima, kawaru ki ga suru
Kinou made ni So Long
Kakko yokunai yasashisa ga 
Soba ni aru kara
La la la la ~ with you

Katahou no IYAFON wo
Kimi ni watasu
Yukkuri to nagare komu
Kono shunkan

Umaku aisete imasu ka?
Tama ni mayou kedo

Oh Good-bye Days
Ima, kawari hajimeta
Mune no oku All Right
Kakko yokunai
Yasashisa ga soba ni aru kara
La la la la ~with you

Dekireba kanashii
Omoi nante shitakunai
Demo yatte kuru deshou
Sono toki egao de
"Yeah, Hello!! My Friend" 
Nante sa
Ieta nara ii noni

Onaji uta wo
Kuchizusamu toki
Soba ni ite I Wish
Kakko yokunai
Yasashisa ni aete yokatta yo

La la la la good-bye days
Good-bye Days
YUI

だからいま 会いにゆく 
そう決めたんだ
ポケットの この曲を
君に聴かせたい

そっとヴォリュームを上げて 
確かめてみたよ

Oh Good-bye days 
いま 変わる気がする 
昨日までに So long
かっこよくない
優しさがそばにあるから
La la la la~with you

片方の イヤフォンを 
君に渡す
ゆっくりと 流れ込む 
この瞬間

うまく愛せていますか? 
たまに迷うけど

Oh Good-bye days 
いま 変わり始めた 
胸の奥 All right
かっこよくない
優しさがそばにあるから
La la la la~with you

できれば 悲しい 
想いなんてしたくない
でもやってくるでしょ?
そのとき 笑顔で 
Yeah hello!! My friend
なんてさ
言えたならいいのに…

同じ唄を 
口ずさむ時 
そばにいて I wish
かっこよくない
優しさに会えてよかったよ

La la la la Good-bye days
Selamat Tinggal Hari-Hariku
YUI

Sekarang juga, kuputuskan
Menemuimu
Ku ingin engkau dengar
Lagu yang ada di salam saku

Perlahan, volume kunaikkan
Untuk memastikannya

Oh Selamat tinggal hari-hariku
Kini, kurasa perubahan
Hingga hari esok kurindu
Karena kebaikan yang kaku itu
Selalu di sisiku
La la la la ~ bersamamu

Sisi earphone yang lain
Kualihkan kepadamu
Perlahan, dalam momen ini
Musik pun mengalir

Apakah aku mencintaimu?
Kadang aku pun ragu

Oh Selamat tinggal hari-hariku
Kini, hatiku mulai berubah
Semua kan baik-baik saja
Karena kebaikan yang kaku itu
Selalu di sisiku
La la la la ~ bersamamu

Jika bisa,
Ku tak ingin semua jadi kenangan pahit
Namun, semuanya akan terjadi, kan?
Kuharap saat itu,
Terucap olehmu
“Hei! Kau! Sahabatku!”
Sambil tersenyum

Kuharap aku di sisimu
Saat kita menyenandungkan 
Lagu yang sama
Aku sangat bersyukur
Bisa bertemu kebaikan yang kaku itu

La la la la ~ Selamat tinggal hari-hariku



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...