Ken Hirai - Boku wa Kimi ni Koi wo Suru Lyrics: Indonesian Translation



Translated by Nakari Amane


☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
I'm a native Indonesian speaker, so please be understanding if there're so many English grammar errors here. In spite of that, feel free to tell me some corrections. Please don't request in fb comment box (I will ignore if you do so) I only do PAID request, read here for details. -How to Request- Feel free to take any contents from my blog but I'd really appreciate it if you could put some credits. Thank you and have a nice day :)
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
Hi readers XDD my friend, Atsusa Fuyu is opening her commission works She can draw you, your original character or your favorite anime character based on your order Check out her nice artworks here: [Album] Commission [Open] Or you can also visit: [Artist&Clients] Atsusa Fuyu
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
Teman-teman sekalian yang berminat untuk belajar Bahasa Jepang dari basic (^0^)/ Kami dari @daily.nihongo membuka les privat Bahasa Jepang, khusus untuk area Jakarta dan Bandung Untuk info selengkapnya, bisa hubungi kami di: Syela-sensei (Jakarta) LINE: syelakumala WA: 0817-678-6043 Marissa-sensei (Bandung) LINE: marissaratnasari WA: 0815-6384-9409 Arigatou Gozaimasu ^0^V Issho ni tanoshiku nihongo wo benkyou shimashou ^0^b
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

Boku wa Kimi ni Koi wo Suru Lyrics
僕は君に恋をする 歌詞
Lirik Lagu Boku wa Kimi ni Koi wo Suru
 
Romanized Kanji Indonesian
Boku wa Kimi ni Koi wo Suru
Hirai Ken

Moshi mo negai ga kanau nara
Kimi no kanashimi o boku no mune no naka ni
Sosogi konde kudasai
Sono itami naraba boku wa taerareru

Mirai egaku chizu mo nakushite shimau
Chippoke na boku dakeredo
Kimi o mitsuketa

Sayonara, arigatou
Suki da yo, suki da yo
Sayonara, waratte yo
Naku na yo, BAKA da na
Tsutaetai kotoba wa 
Tomedonaku afureru
Nando mo, nando demo
Boku wa kimi ni koi wo suru

Kimi no negai ga kanau nara
Subete sasageru to kokoro kara ieru

Boku ga inakunatte mo kieru koto nai
Koi-iro ni somaru kokoro
Kimi to mitsuketa

Sayonara, mata aou
Gomen ne, suki da yo
Sayonara, waratte yo
Okon na yo, BAKA da na
Koishii kurushii itoshii ja tarinai
Nando mo, nando demo 
Boku wa kimi to koi wo suru

Koisuru hitomi to aisuru itami o
Kimi ga boku ni kureta kagayaki
Wasurenai zutto

Sayonara, arigatou
Suki da yo, suki da yo
Sayonara, waratte yo
Naku na yo, BAKA da na
Tsutaetai kotoba wa
tomedonaku afureru
Nando mo, nando demo
Boku wa kimi ni koi wo suru

Sayonara, mata aou
Gomen ne, suki da yo
Sayonara, waratte yo,
Okon na yo, BAKA da yo
Koishii kurushii itoshii ja tarinai
Nando mo, nando demo sakebu yo
Suki da yo
Sayonara
僕は君に恋をする
平井堅

もしも願いが叶うなら 
君の悲しみを僕の胸の中に
注ぎ込んで下さい 
その痛みならば僕は耐えられる

未来描く地図も無くしてしまう
ちっぽけな僕だけれど
君をみつけた

さよなら、ありがとう
好きだよ、好きだよ
さよなら、笑ってよ
泣くなよ、バカだな
伝えたい言葉は
止めどなく溢れる
何度も、何度でも
僕は君に恋をする

君の願いが叶うなら
全て捧げると心からいえる

僕がいなくなっても消えること無い
恋色に染まる心
君とみつけた

さよなら、また会おう
ごめんね、好きだよ
さよなら、笑ってよ
怒んなよ、バカだな
恋しい 苦しい、愛しいじゃ足りない
何度も、何度でも
僕は君と恋をする

恋する瞳と愛する痛みを
君が僕にくれた輝き
忘れない ずっと

さよなら、ありがとう
好きだよ、好きだよ
さよなら、笑ってよ
泣くなよバカだな
伝えたい言葉は
止めどなく溢れる
何度も、何度でも
僕は君に恋をする

さよなら、また会おう
ごめんね、好きだよ
さよなら、笑ってよ
怒んなよ、バカだな
恋しい 苦しい、愛しいじゃ足りない
何度も、何度でも叫ぶよ
好きだよ
さよなら
Cinta Ini akan Kupersembahkan Padamu
Ken Hirai

Andai dapat terkabulkan, satu harapanku 
Tumpahkanlah semua kepedihanmu
Ke dalam hatiku
Karena aku akan memikul rasa sakitmu itu

Meski peta impian masa depan telah sirna
Aku yang sekecil ini
Dapat menemukan dirimu

Selamat tinggal, terima kasih
Aku mencintaimu, menyayangimu
Selamat tinggal, tersenyumlah
Jangan menangis, bodoh
Kata-kata yang ingin kuungkapkan
Mengalir tanpa henti
Tak peduli berapa kali pun
Cinta ini akan kupersembahkan padamu

Jika terwujudkan, harapan dan impianmu
Akan kupersembahkan semua dari lubuk hatiku

Meski aku akan pergi, aku tak akan sirna
Karena kau dan aku telah menemukan
Hati yang berbalut warna cinta

Selamat tinggal, sampai jumpa
Maaf ya, aku mencintaimu
Selamat tinggal, tersenyumlah
Jangan marah, bodoh
Tak cukup hanya mencinta merindu di saat duka
Tak peduli berapa kali pun
Cinta ini akan kupersembahkan padamu

Matamu yang penuh cinta dan luka yang dibalut cinta
Selamanya, tak akan kulupa
Gemerlap kehidupan yang pernah kau beri

Selamat tinggal, terima kasih
Aku mencintaimu, menyayangimu
Selamat tinggal, tersenyumlah
Jangan menangis, bodoh
Kata-kata yang ingin kuungkapkan
Mengalir tanpa henti
Tak peduli berapa kali pun
Cinta ini akan kupersembahkan padamu

Selamat tinggal, sampai jumpa
Maaf ya, aku mencintaimu
Selamat tinggal, tersenyumlah
Jangan marah, bodoh
Tak cukup hanya mencinta merindu di saat duka
Tak peduli berapa kali pun, akan kuteriakkan
Aku mencintaimu
Selamat tinggal



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...